← Retour à la recherche

Définition de se défiler | Babel Free

Verbe CEFR B2

\sə de.fi.le\

Définitions

Couvrir sa marche à la faveur d’un abri.
Se dérober.
figuratively
Abandonner un engagement.
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of se défiler.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Azərbaycanca boyun qaçırmaq yayınmaq

Български клинча

Čeština utéct utíkat vyhnout se vyhýbat se vykroutit se

Deutsch aus dem Weg gehen ausweichen kneifen meiden sich drücken Umgehen

Ελληνικά λουφάρω

English cop out Shirk

Esperanto eskapi eviti

Español correrse escaquearse escurrir el bulto evadir guardar el bulto pirar ponerse al socaire remolonear

Suomi laistaa pinnata

Français esquiver Éviter

Íslenska koma sér undan

Italiano dare buca eludere scansare sottrarsi

Kurdî meiden

Nederlands ontduiken zich drukken zijn plicht ontlopen

Polski wić się jak piskorz wykręcać się wykręcić się wymigać się wymigiwać się

Português esquivar

Română eschivă fofila

Русский бездельничать ло́дырничать отверте́ться сачковать увиливать увильнуть уклониться уклоня́ться

Svenska undvika

Tiếng Việt trốn tránh

Exemples

“On avait bien là-haut, comme disait le zouave, l'inconvénient des obus qui tombaient çà et là; mais on pouvait aisément se défiler des balles.”

“— Il s’agit de te défiler au plus vite. Trop de gens t’ont vu ou savent qui tu es.”

“Récemment, il avait parlé de l’emmener dans un merveilleux onsen à Kyoto, mais elle s’était défilée, prétextant les repas de son frère à préparer.”

“Ils se sont défilés l’un après l’autre.”

“J'en ai ma claque qu'il se défile toujours à la premièe occasion.”

“Tu t'es encore défilé !”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

se définir se défixer se déflegmatiser se défoncer se défouler se défraichir

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free