ausweichen

Definitionen

1. Nominativ Plural des Substantivs Ausweiche
   form-of, nominative, plural
2. Genitiv Plural des Substantivs Ausweiche
   form-of, genitive, plural
3. die Richtung oder Lage so ändern, dass man nicht auf etw. / jdn trifft dem entgegenkommenden Auto ausweichen Er konnte gerade noch ausweichen.
4. Dativ Plural des Substantivs Ausweiche
   dative, form-of, plural
5. figurativ vermeiden, sich nicht stellen Weich mir nicht aus, ich hab dich was gefragt! Er wich meinem Blick aus.
   figurativ
6. Akkusativ Plural des Substantivs Ausweiche
   accusative, form-of, plural
7. etw. als Alternative benutzen auf einen anderen Termin ausweichen
8. vi sep irreg aux sein (= Hindernis, Gefahr umgehen) → to get out of the way (+dat → of); (= Platz machen) → to make way (+dat → for); nach rechts ausweichen → to get out of the way/to make way by going to the right
   vi sep irreg aux sein

Äquivalente

Beispiele

“Wenn ein Fußgänger auf dem Fahrradweg steht, versucht der Radfahrer auszuweichen⟳.”

“Dem Baumstamm auf der Straße konnte ich in letzter Sekunde noch ausweichen⟳.”

“Herr Heinrich weicht seit Wochen einem klärenden Gespräch mit seinem Vorgesetzten aus.”

GER-Stufe