Bedeutung von abdecken | Babel Free
[ˈapˌdɛkn̩]Definitionen
- Beet, Brunnen, Fußboden etw. Schützendes auf etw. legen Deck alles mit Zeitungen ab, was keine Farbe abbekommen soll.
- Dach, Haus die Ziegel entfernen Der Sturm hat mehrere Dächer abgedeckt.
- Tisch das benutzte Geschirr wegnehmen Wir sind fertig, Sie können jetzt abdecken.
- Kosten, Schäden, Verlust vollständig bezahlen, erfassen Die geplanten Ausgaben werden nicht vollständig durch die Einnahmen abgedeckt. Welche Risiken deckt die Versicherung ab?
-
vt sep (= decken) Bedarf, Kosten, Markt → to cover vt sep
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of abdecken.
Äquivalente
العربية
امتطى
Català
desvelar
Cymraeg
dadorchuddio
Dansk
afsløre
Deutsch
aufdecken
ausweichen
breitbeinig stehen
enthüllen
enthüllen
entschleiern
Grätsche
Grätschen
mit gespreizten Beinen stehen
offenlegen
rittlings sitzen
sich ausbreiten
sich offenbaren
sich über beide Seiten erstrecken
sich verteilen
sich zerstreuen
Spreize
Spreizen
Streuen
Überbrücken
Überdecken
überspannen
überspreizen
vermitteln
zeigen (zum ersten Mal)
zwischen zwei Seiten schwanken
Suomi
haara
haarukoida
käännellä
levittäytyä
paljastaa
pallotella
pyöritellä
ratsastaa
ratsastusasento
tasapainoilla
ylittää
Gaeilge
srathair
Gàidhlig
srathair
עברית
חשף
Magyar
összeköt
日本語
跨がる
Beispiele
“Haben Sie schon die Tagesdecken abgedeckt?”
“Der Sturm hat das ganze Haus abgedeckt.”
“Der Tisch in der Ecke muss noch abgedeckt werden.”
“In früheren Zeiten wäre dieses Pferd abgedeckt worden.”
“Viele fleißige Hände deckten in kürzester Zeit das Wild ab.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free