Bedeutung von Bedarf | Babel Free

Definitionen

1. etwas, das gebraucht wird
2. 1. Person Singular Präsens Indikativ von bedürfen
   form-of, indicative, present, singular
3. 3. Person Singular Präsens Indikativ von bedürfen
   form-of, indicative, present, singular

Äquivalente

Beispiele

“Bei Bedarf dürfen Sie mich gerne wieder anrufen.”

If need be, you may call me again.

“Früher neue Bedarfe erkennen und deswegen schneller reagieren.”

Recognise needs earlier on and therefore react sooner.

“Zudem schrumpfen in Deutschland die Jahrgänge. Das Angebot an Arbeitnehmern, auch im Top-Bereich, wird bald nicht mehr reichen, um den Bedarf zu decken.”

Additionally, age groups in Germany are shrinking. The supply of workers, including in top-level positions, will soon be insufficient to meet demand.

“Durch das Wirtschaftswachstum steigt der Bedarf an Fachkräften.”

“Die Festlegung einer Vorlaufproduktion ist bei saisonalem Bedarf notwendig.”

“„Für die Deckung ihres restlichen Bedarfes waren die Menschen auf regional je unterschiedliche Formen des Schwarzmarktes angewiesen.“”

“„Viele Artikel des täglichen Bedarfs, vom Lippenstift bis zum Abflußreiniger, dürfen nicht in den Handel gebracht werden, bevor ihre gesundheitliche Unbedenklichkeit nachgewiesen ist.“”

“„Bouvard würde seine Möbel mitnehmen, Pécuchet seinen großen schwarzen Tisch; sie würden die Vorhänge verwenden, und mit ein wenig Küchengeschirr wäre ihr Bedarf zur Genüge gedeckt.“”

GER-Stufe