HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › überspannen
← Zurück zur Suche

Bedeutung von überspannen | Babel Free

Verb CEFR C1
yːbɐˈʃpanən

Definitionen

  1. von einem Punkt zum anderen Punkt reichen (spannen) und dabei etwas unter sich liegen lassen
  2. 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs überspinnen
    active, form-of, indicative, past, plural
  3. 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs überspinnen
    active, form-of, past, plural, subjunctive
  4. etwas dehnen (unter Spannung setzen) und damit etwas anderes bedecken
  5. 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs überspinnen
    active, form-of, indicative, past, plural
  6. 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs überspinnen
    active, form-of, past, plural, subjunctive
  7. so sehr dehnen (spannen), dass es Schaden nimmt oder zerreißt

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of überspannen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية امتطى جسر
Bosanski špan
Čeština obsáhnout odstup rozkročit rozmezí rozsah
Deutsch abdecken aufspannen ausweichen breitbeinig stehen einfädeln einnehmen Feld Grätsche grätschen Grätschen mit gespreizten Beinen stehen rittlings sitzen sich ausbreiten sich über beide Seiten erstrecken sich unangemessen verhalten hinsichtlich sich verteilen sich zerstreuen spannen Spannweite Spreize Spreizen spreizen Streuen Überbrücken Überdecken Übergriff Übergriffigkeit überspreizen überstrapazieren umspannen vermitteln wölben zwischen zwei Seiten schwanken
Ελληνικά διασκελίζω διασκελισμός καβαλάω
English bestride Overreach span span Straddle straddle
Español ahorcajarse desparramar extralimitación pasarse de frenada
Suomi haara haarukoida istua kahdella tuolilla käännellä levittäytyä pallotella pyöritellä ratsastaa ratsastusasento tasapainoilla ylittää
Français à cheval chevaucher empan enfourcher engendrer enjamber ordre lié se mettre à califourchon stellage
Gaeilge srathair
Gàidhlig srathair
Galego abranguer
हिन्दी लाँघना
Hrvatski špan
Magyar összeköt
Italiano arco attraversare divaricare periodo scavalcare sedersi a cavalcioni spanna
日本語 亘 弥 掛かる 架かる 跨 跨がる 跨がる 跨ぐ
ქართული მიღწევა
Latina equito varico vāricō
Malagasy mitsongo halokely
Nederlands overspannen schrijlings zitten op spannen spreidstand straddle voor en achter een doel schieten zich vrijblijvend opstellen
Polski dosiadać dosiąść piędź przęsło rozciągać rozkrok rozpiętość rozstaw wsiadać wsiąść
Português montar olhal
Русский оседлать осёдлывать перегон пройти пролет промежуток пядь сидеть верхом срок хорда
Српски špan
Svenska omfatta spänna
ไทย คร่อม
Türkçe karış uzanmak
Українська переступати переступити сягати

Beispiele

“Die Autobahnbrücke überspannt das Tal.”
“Vor der Winterpause werden die Sessel mit Leinenbezügen überspannt.”
“Voller Nervosität überspannte sie die C-Saite, die mit einem hörbaren Knall riss.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

überspannend überspannest überspannet überspannst überspannt überspannte

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie überspannen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free