pasarse de frenada

Definiciones

1. to brake a car or vehicle too late, and therefore go off the road
2. to overshoot, to go too far, to exceed, to overreach (to do something beyond an appropriate limit, or beyond one's ability)
   figuratively

Equivalentes

Ejemplos

“Sin embargo, el británico se pasó de frenada, se fue por la escapatoria y perdió cualquier opción de puntuar⟳.”

“El neerlandés arrancó muy mal y perdió varias plazas, pero lo peor para él llegó por culpa de Valtteri, que se pasó de frenada sobre mojado en la curva 1 y provocó un accidente múltiple”

“En noviembre, cuando Lewis Hamilton y Max Verstappen luchaban encarnizadamente por hacerse⟳ con la corona la pasada temporada, el tres veces campeón de Fórmula 1 Nelson Piquet se pasó de frenada haciendo un comentario racista en un podcast brasileño para referirse⟳ al piloto británico.”

Nivel CEFR