← Zurück zur Suche

Bedeutung von Ausweichmanöver | Babel Free

Substantiv CEFR C2

[ˈaʊ̯svaɪ̯çmaˌnøːvɐ]

Definitionen

Strategie, um sich dem Einfluss des Verfolgers zu entziehen
Reaktion, durch die man versucht, einen Zusammenstoß mit einem Hindernis zu vermeiden
Strategie, jemandem auszuweichen
figurative

Äquivalente

Български блуждая избягвам

Deutsch ausscheren ausweichen Schlenker

English Swerve

Español cabrillazo volantazo

Français dévier esquive se détourner

Italiano arrampicarsi derapare deviare deviazione inclinarsi sbalzo sbandata scansare scapolare scarto schivare scostamento

Kurdî vaja

Nederlands zwerven

Polski błądzić zbaczać zboczyć

Português desviar guinada guinar

Русский блуждать отклониться отклоняться отходить повернуть поворачивать преступать свернуть свора́чивать сгибаться согнуться уклониться уклоня́ться

Svenska gira vaja

Beispiele

“Im militärischen Bereich wird die Logik der nächsten Generation von Marschflugkörpern in der Lage sein, passive Ausweichmanöver bei geringer Reduktion der eigenen Trefferqualität auszuführen.”

“Bei einem Ausweichmanöver war der Bus auf dem Berliner Ring gegen einen Brückenpfeiler geprallt.”

“All diese Debatten, alle kulturell geführten Debatten überhaupt, sind Abwehr- und Ausweichmanöver.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Ausweichmanövern Ausweichmanövers Ausweichplan Ausweichquartier Ausweichquartiere Ausweichquartieren

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free