Torna alla ricerca

parare

Verbo CEFR C2 Standard

paˈrare

Definizioni

fermare un colpo
(di bestiame) mandare avanti

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of parare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Englishadorn block EmbellishParry protect shield

Españolaliñar barajar baraustarbloquear desviar engalanar guardia parada parar quite rebatir rechazar reparo

Françaisadorner décorer ornerParade parer

altre 25 lingue

العربيةتحاشى ناكف

Bosanskiodbìjāč para paradaparirati парирати

Češtinaodrazit vyhnout se vyhýbat sezkrášlit

Deutschabwehren fernhalten Paradeparieren schmücken verhalten

Ελληνικάαγλαΐζω αντεπιτίθεμαι διακοσμώστολίζω

Eestivältima

Suomitorjua torjunta

Gaeilgecoisc

Hrvatskiodbìjāč para paradaparirati парирати

Bahasa Indonesiatepis

Italianoadornare ammantare deviaredeviazione evitare intarsiare ornare parata scansare schivare sviare tempestare

日本語かわす受け流す

Kurdîpara

Latinaeludere evitare

Македонскиодбивање одбие

Nederlandsafweren ontwijken parerensieren tooien versieren

Polskiodbić odbijać paradaprzyozdabiać przystrajać stroić zdobić

Portuguêsadornar ornamentar ornarparada parar

Românăpară

Русскийкрасить наряжать отражениеотразить парирование парировать украшать

Српскиodbìjāč para paradaparirati парирати

Svenskaparera parering

Tagalogsalag

Türkçedonatmak süslemek tezyin etmek

Tiếng Việtlảng tránh

Esempi

“Il portiere riuscì a parare ⟳ il rigore decisivo.”

The goalkeeper managed to save the decisive penalty.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

pararono parasse parassero parassi parassimo parassitai

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free