HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Главная › Словарь › Русский › отступать
← Назад к поиску

Значение отступать | Babel Free

Глагол CEFR C2 Standard
[ɐt͡sstʊˈpatʲ]

Определения

  1. ступая, передвигаться назад
  2. воен. передвигаться в направлении от противника, вглубь совей территории
  3. отказываться от намерений, не завершать начатое дело
  4. то же, что отклоняться; пренебрегать чем-либо, не в точности выполнять что-либо
  5. делать отступ
  6. перен. ослабляться
  7. перен. становиться неразличимым, исчезать
  8. перен. отдаляться, отодвигаться

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of отступать.

Full conjugation → Practice this verb →

Эквиваленты

العربية عزل
Azərbaycanca çıxarmaq
Български изваждам
Bosanski palata
Català allunyar-se desfer el camí extreure marxa enrere recular retirar retrocedir treure
Čeština couvat odbíhat ustoupit vzdálit vzdálit se vzdalovat se
Deutsch abgehen abgehen abkommen abschweifen ausschweifen herausziehen hintanhalten Rückzieher Schwinden zurückbilden Zurückbleiben zurückgehen zurückhalten zurückstehen Zurücktreten
Ελληνικά απομακρύνομαι αποσύρομαι αποτραβώ εκτρέπομαι λουπάρω οπισθοδρόμηση οπισθοχωρώ υποχωρώ
English back off backtrack Digress pull out Recede retreat stand back wave the white flag withdraw
Esperanto deflankiĝi
Español alejarse caer cejar ciar desviarse digredir digresar digresionar divagar elucubrar irse por una digresión irse por una disquisición marcha atrás recejar recular repasar retirarse retroceder retroceso sacar tener entradas
Suomi alentaa antautua hiljentää katsoa vierestä käydä läpi malttaa mielensä palata paluu perääntyä peruutus rauhoittua vetäytyä
Français baisser d'un ton déboucher désister dévier digresser mettre de l'eau dans son vin prendre du recul recédé Recul reculer retourner sur ses pas revenir sur ses pas s'abstenir s'écarter s'engager Se retirer se taire sortir
Gaeilge cúlaigh téigh ar gcúl
Galego cear recuar sacar
Hrvatski palata
Magyar elkalandozik hátrál visszavesz
Italiano analizzare arretrare digredire divagare parcheggiare contropista recedé recedere retrocedere retrocessione ripassare ritirarsi rivedere
日本語 あそびをとる 抜 抽 拔 搴 繹 離
한국어 捽 揠 犮 회수(回收)하다
Kurdî şair tirar
Latina recēdō
Te Reo Māori kōwhiti
Nederlands afdwalen optrekken terugnemen terugwijken zich terugtrekken
Polski chlapać jęzorem dywagować nawracać odbiec odbiegać uspokoić się ustępować wyciszyć wycofać się wycofywać się
Português afastar-se dar distância dar espaço distanciar-se divagar ficar afastado ficar de fora ficar de longe ir para trás puxar recuar retirar retirar-se retroceder sair sair de perto tirar
Română devia ofensa retrage
Русский выйти вынимать вынуть вытаскивать вытащить выходить держа́ться сза́ди капитулировать не вме́шиваться остава́ться в стороне́ отвлекаться отзынуть отклоняться отойти отступить отходить сдаваться убывать
Српски palata
Tiếng Việt đứng ngoài

Примеры

“Повернувшись к боковине сцены, к ограждающим ее полотнищам, он высоко поднял руку и так, с поднятой рукой, почти танцуя, начал отступать, всё глядя туда, за кулисы.”
“Допятился он до товарища, который, увидев то, что держал перед собою длинноволосый человек и что блестело от невидимо откуда исходившего света, отпустил лошадь и также начал отступать.”
“Генерал приказал отступать, как только Крылов начнет атаку.”
“Танкисты еще вечером перерезали немцам пути отхода, вынуждая их либо драться в окружении, либо немедля отступать, бросая всё, что разом не стронешь с места.”
“Я молодым певцам всегда советую верить в свою в звезду, не отступать, учить новые роли, добиваться интересных партий.”
“Между тем вышеописанному транспорту разрешается, за небольшим исключением, отступать от требований дорожных знаков и разметки.”
“И чтобы не отступать от принципа полной правдивости, добавлю, что совесть нас нисколько не мучила.”
“Тане показалось, что он нарочно упорствует в грубости, чтобы не отступать от задуманного, а ей хотелось верить еще во что-то сверх того, что теперь уж неминуемо должно было случиться.”
“А когда болезнь начнет отступать, переходите к специальным лечебным упражнениям, предварительно посоветовавшись с лечащим врачом.”
“Правда, этот коричневый цвет различных оттенков, от кофейного и охристо-кирпичного до неприличного желтого, уже явно начал отступать перед черным цветом эсэсовских мундиров.”
“Лес стал отступать, дорога окаменела, словно в предчувствии горя, и — горы появились.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

отступаться отступаю отступаюсь отступают отступаются отступающий

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как отступать используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free