HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rebondir | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\ʁə.bɔ̃.diʁ\

Définitions

  1. Faire un ou plusieurs bonds.
  2. Repartir, prendre un élan nouveau, chercher et trouver une situation meilleure après une étape difficile.
    figuratively
  3. Atteindre sans déranger.
    figuratively, literary

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rebondir.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية ارتد حار
Bosanski odbijati odbiti trzati трзати
Cymraeg adlam
Dansk studse
Esperanto resalti revigligi
Galego recuar
Hrvatski odbijati odbiti trzati трзати
한국어 리바운드
Te Reo Māori whana
Português rebater rebatida rebote
Српски odbijati odbiti trzati трзати
Svenska retur rikoschettera rygga studsa
Türkçe sekmek

Exemples

“Le taxi jaune dévalait la 5ᵉ Avenue en rebondissant dans les nids-de-poule.”
“On croyait cette affaire terminée, elle a rebondi.”
“Dans cette comédie, l’action rebondit au troisième acte.”
“Je pouvais en profiter pour prendre un nouveau départ, pour « rebondir », comme on le dit comiquement dans les programmes télévisés et les articles traitant de la psychologie humaine dans les magazines spécialisés.”
“Les gouttes de pluie rebondissent ou glissent sur le tissu déperlant sans le mouiller comme elles le font sur le plumage des oiseaux pélagiques.”
“« Et dans un coin de soleil, le bruit des fous rebondissant sur eux, Mousse et François se racontent. »”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rebondir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free