Σημασία του ανακρούω | Babel Free

Ρήμα CEFR B2

anaˈkruo

Ορισμοί

υποχωρώ, οπισθοχωρώ
για πλωτό μέσο, φεύγω με την όπισθεν, οπισθοχωρώ, όπως ήρθα-έφυγα
εκτελώ ένα έργο μουσικής

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ανακρούω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية أقال تراد عكس

Bosanski Bačka izvlačiti izvući vratiti вратити извлачити извући

Deutsch abspringen aussteigen herumdrehen hintanhalten kneifen reversieren rückgängig machen schließen [Freundschaft] stornieren umdrehen umkehren zurücklaufen zurückschieben zurücksetzen zurückziehen

Ελληνικά αναποδίζω αναστρέφω αντιστρέφω οπισθοχωρώ παίζω υπαναχωρώ υποχωρώ

English back off back out play reverse strike up

Español cejar ciar crear entablar recular

Suomi esiintyä kumota näytellä perääntyä peuhata puhaltaa pyöriä pyörtää

Français désister Entamer faire machine arrière faire marche arrière Recul reculer rétropédaler reverse reversé

हिन्दी उलटना छेड़ना

Hrvatski Bačka izvlačiti izvući vratiti вратити извлачити извући

Bahasa Indonesia ateret kata-

Italiano far partire incominciare intonare play play

日本語プレー奏する敖演返る逆逆転遊ぶ

한국어 -플 뒤집다 뒤집히다 물러나다 물러서다 연주하다

Nederlands aanheffen

Polski cofać cofnąć odstąpić odstępować odsunąć odsuwać odwalać odwalić zadzierzgnąć zawracać zawrócić

Português play

Русский отзынуть

Српски Bačka izvlačiti izvući vratiti вратити извлачити извући

Svenska backa nojsa omvända rygga

ไทย ผวน ย้อน

Türkçe oynamak sunmak

Українська відмовитися відмовлятися грянути ігровий

Tiếng Việt chùn bước đảo lộn đảo ngược lộn quành quay quay xe thoái

Παραδείγματα

“H ορχήστρα ανέκρουσε τον εθνικό ύμνο.”

The orchestra played the national anthem.

“in the formal set phrase: ανακρούω πρύμναν (anakroúo prýmnan) or ανακρούω πρύμνη (anakroúo prýmni)”

“Η κυβέρνηση ανέκρουσε πρύμναν μετά το σάλο με τα λάθη στον φόρο ακινήτων”

“Μόλις πήγε να δέσει στο λιμάνι, ανέκρουσε πρύμναν, γιατί οι κάτοικοι του νησιού δεν του επέτρεψαν να αγκυροβολήσει στο λιμάνι τους, απαιτώντας από το υπουργείο καράβι μικρότερης ηλικίας για το νησί τους”

“μέλη της Φιλαρμονικής του Δήμου Σύρου – Ερμούπολης ανέκρουσαν πένθιμο άσμα”

“Η “Φιλαρμονική Μάντζαρος” ήταν εκείνη που ανέκρουσε τον Εθνικό Ύμνο”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

ανακτήθηκα ανακτημένος ανακτήσαμε ανακτήσατε ανακτήσει ανακτήσεις

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free