← Terug naar zoeken

Betekenis van terugslag | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

Definities

de kracht die tijdens het afvuren van een vuurwapen uitgeoefend wordt op het wapen zelf
nadelig gevolg van iets
reactie op een actie

Equivalenten

Bosanski kaje

Català recular

Čeština kopnout zhrozit se

Cymraeg adlamu

Deutsch einen Ruckschlag erzeugen Hall Nachhall Nachhallen Nachklang Nachwirkung Rückschlag Rückstoß Widerhall Widerklang widerschallen Widerschein Widerspiegelung zurückschallen Zurückschlagen zurückschrecken zurückstrahlen zurückwerfen Zurückwurf

English recoil reverberation

Español coz culatazo dar culatazo diñar coz echarse atrás reacción recular retroceso

Suomi hätkähtää heijastus jälkikaiku jälkikaiunta jälkikaiut kaiku kaje potkaista potkaisu rekyyli värinä

Français contrecoup écho Recul reculer réflexion Répercussion réverbération

Gaeilge aisfhuaimniú frithbhuail frithchaitheamh macalla

Hrvatski kaje

Italiano rinculare rinculo ritrarsi

日本語反動後座残響跳ね返る

Te Reo Māori whana

Македонски одек отскокнува

Nederlands echo repercussie terugdeinzen terugschrikken terugtrekken weerkaatsing weerklank

Polski odrzut pogłos

Português coice coice (da arma) recuar recuo repercussão reverberação

Română recul recula

Русский отдача отзвук откат отпря́дывать отпрянуть отражение отшатнуться отшатываться ревербера́ция

Српски kaje

Svenska efterklang rekyl

Tagalog ulyaw

Voorbeelden

“Door de terugslag viel het pistool uit mijn hand na het afvuren.”

“Na het herstel van de operatie kreeg ze toch nog een terugslag.”

“De couppoging werd afgeslagen doordat duizenden Turken met gevaar voor eigen leven de straat op gingen om de democratie te beschermen. Zeker 200 burgers en politieagenten vonden daarbij de dood. Maar de foto staat ook voor de buitensporige terugslag die volgde: het ongehoorde aantal arrestaties, ontslagen en schorsingen van iedereen die - terecht of onterecht- in verband wordt gebracht met de beweging van de islamitische geestelijke Fethullah Gülen. Het resultaat is een land in de greep van wantrouwen, cynisme en geweld.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

terugslagen terugslagveer terugslagventiel terugslagventielen terugspoelen terugstoten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free