Définition de réflexion | Babel Free
\ʁe.flɛk.sjɔ̃\Définitions
- Action ou résultat de réfléchir.
- Qu'il a souffert une réflexion, qu'il a été reflété.
-
Phénomène par lequel les rayons lumineux, caloriques, les ondes sonores, lorsqu’ils rencontrent une surface, sont renvoyés dans une autre direction. physical
- Action ou résultat de refléter.
- Il se dit de la douleur que se perçoit dans un lieu différent au point sensible affecté.
- Transformation de symétrie orthogonale, analogique au sens 1.
-
Action de l’esprit qui réfléchit, méditation sérieuse, considération attentive sur quelque chose. figuratively
- Pensée qui résulte de cette action de l’esprit.
- Capacité d’un programme à examiner sa propre structure, voire à s’auto-modifier lors de son exécution.
Équivalents
العربية
انعكاس
Català
reflexió
Dansk
iagttagelse
Deutsch
Abglanz
Bemerkung
Besinnung
Hall
nachdenken
nachdenken
Nachdenklichkeit
Nachhall
Nachhallen
Nachklang
Nachwirkung
Reflexion
Spiegelung
Tiefgang
Überlegung
Widerhall
Widerklang
widerschallen
Widerschein
Widerspiegelung
zurückschallen
Zurückschlagen
zurückstrahlen
zurückwerfen
Zurückwurf
Suomi
ajattelevaisuus
harkitsevaisuus
heijastus
huomaavaisuus
jälkikaiku
jälkikaiunta
jälkikaiut
kaiku
kaje
mietteliäisyys
värinä
Galego
consideración
Македонски
одек
Nederlands
bedachtzaamheid
bedenking
bezonnenheid
denkproces
echo
opmerking
reflectie
reflex
repercussie
terugslag
voorzorg
weerkaatsing
weerklank
Polski
Namysł
odbicie
odzwierciedlenie
pogłos
refleksja
spostrzeżenie
troska
troskliwość
uwaga
uwaga
zamyślenie
Română
reflecție
Svenska
betänksamhet
efterklang
eftertanke
förtänksamhet
hänsynsfullhet
reflexion
spegling
tankfullhet
Tagalog
ulyaw
Türkçe
yansıma
Українська
рефлексія
Exemples
“Un peu plus tard j’aperçus dans le sud un merveilleux reflet vert qui était la réflexion dans le ciel du peu profond lagon de l’atoll d’Anaa, le plus peuplé du groupe.”
“La réflexion des rayons lumineux. La réflexion du son.”
“Parmi les symétries courantes, on peut citer la réflexion (ou symétrie orthogonale) et la symétrie centrale.”
“Elle était heureuse simplement, sans réflexion et sans autre désir que celui de voir son bonheur durer éternellement.”
“Sur le chemin du retour, vers notre maison, je musardai pour me donner loisir de la réflexion.”
“Toute augmentation de l’activité réflexive, stimule, par nature, les tendances schizoïdes. La réflexion est un isolement.”
“La question était si importante qu'elle méritait réflexion. Certes, je savais où j'allais, mais devais-je le lui dire ?”
“— […]. En fait elle est aussi nulle que toi. Bennett réfléchit quelques temps, en se demandant comment on quantifiait la nullité. — Peut-être même encore plus nulle, dit-il au bout d'un moment de réflexion.”
“Il y avait beau temps, au lavoir communal ou sous les auvents d’aisseaux qu’on échangeait d’oreille à oreille de petites réflexions et qu’on se faisait part d’observations particulières […]”
“Protiste en m’entendant divaguer de la sorte, il s’est fait la réflexion que je venais sûrement de retomber malade.”
“Cette réflexion, parce qu’elle me paraît naturelle et paraîtra telle à tous les plébéiens de l’armée, sera affligeante pour nos beaux Messieurs s’ils me lisent.”
“Pour la énième fois, je me fis la réflexion que, depuis un certain temps, je brûlais la chandelle par les deux bouts. En fait, j’étais au bord du surmenage professionnel.”
“La réflexion structurelle consiste à réifier le code d’un programme et tous les types abstraits accessibles par ce programme.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free