HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lagon | Babel Free

Nom masculin CEFR C2 Specialized
\la.ɡɔ̃\

Définitions

  1. Étendue d’eau à l’intérieur d’un atoll.
  2. Grande accumulation d'eau douce, rare fois eau salée, de moindre taille qu'un lac.
  3. Espace sans remplir dans un ensemble de choses.
  4. Défaut par manque dans l'information que se livre, dans un discours, livre ou écrit.

Équivalents

Български лагуна
Català llacuna
Čeština laguna
Dansk lagune
Deutsch Lagune
Ελληνικά λιμνοθάλασσα
English lagoon
Esperanto laguno
فارسی تالاب مرداب
Suomi laguuni
Français étang lagune
Galego lagoa
ʻŌlelo Hawaiʻi loko
Magyar lagúna
Italiano laguna
日本語 ラグーン 潟湖
ქართული ლაგუნა
Қазақша лагуна
한국어 라군 석호
Lietuvių lagūnà
Latviešu lagūna
Nederlands lagune
Polski laguna zalew
Português Albufeira Laguna
Română laguna
Русский лагуна
Српски laguna lagune лагуна
Svenska lagun
Tagalog Bai lanaw
Türkçe lagün
Tiếng Việt phà

Exemples

“Par contraste, le côté du lagon était étrangement calme, une eau merveilleusement tranquille, à peine ridée par les alizés, où passaient des poissons aux couleurs éblouissantes.”
“La route est impraticable, l'eau du robinet terreuse, les draps de lit trempés, les habits champignonneux. Le lagon, habituellement bleu-vert transparent, devient marron à force de réceptionner la terre qui s'y déverse.”
“De plus, une étude menée sur trois types de sites, un lagon, une baie semi-fermée et la mer ouverte, montre que si l’impact est mesurable en baie fermée, ce qui implique un suivi de l’enrichissement en matière organique et un contrôle de la biomasse en élevage, il est faible en baie semi-ouverte et tout juste décelable en mer ouverte seulement par la concentration en ammoniaque à proximité immédiate du train de cages.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lagon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free