HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

biomasse

Nom CEFR B2
\bjɔ.mas\

Définitions

  1. Masse totale (quantité de matière) de toutes les espèces vivantes présentes en un milieu naturel donné.
  2. Ensemble de la matière organique pouvant fournir de l’énergie par dégradation.

Équivalents

EnglishBiomass
Españolbiomasa
DeutschBiomasse
22 autres langues
Catalàbiomassa
Češtinabiomasa
Ελληνικάβιομάζα
Esperantobiomaso
Gaeilgebithmhais
עבריתביומסה
Bahasa Indonesiabiomassa
Italianobiomassa
Қазақ тілібиомасса
Македонскибиомаса
Nederlandsbiomassa
Polskibiomasa
Portuguêsbiomassa
Românăbiomasa
Русскийбиома́сса
Svenskabiomassa
Türkçebiyokütle
Українськабіомаса
Tiếng Việtsinh khối

Exemples

“Au cours du 20ᵉ siècle, alors que la Baltique s’eutrophisait, la biomasse et les débarquements de trois espèces de poissons (la morue (Gadus morhua), le hareng et le sprat (Sprattus sprattus)) ont augmenté et la biomasse des mammifères marins (phoques (Halichoerus grypus, Phoca hispida), marsouins communs (Phocoena phocoena)) a diminué.”
Lorsque l’irradiance relative augmente, le nombre d'espèces végétales augmente très rapidement. La plupart de celles susceptibles de se développer sur un site apparaissent pour une irradiance relative inférieure à 6 % (Guitton & Ruchaud, 1994). Pour une irradiance relative plus importante, le nombre d'espèces végétales augmente peu, mais c'est la biomasse végétale du sous-bois qui s'accroît.”
“« Depuis cette année 2003, il n’y a pas eu d’incendie catastrophique et on a perdu une certaine culture du feu », estime Mme Ganteaume. « Depuis vingt ans, on a perdu des surfaces agricoles et la forêt est plus dense, résultat, il y a plus de biomasse végétale disponible », ajoute-t-elle.”
“On parle alors de faciès sapropélique, terme provenant du grec sapros voulant dire « pourriture ». Même si la biomasse initiale a été fortement retravaillée par les bactéries, cette matière organique présente un bon potentiel pétrolier.”
Pour que des combustibles ou matières soient considérés comme biomasse pure et soient soumis aux dispositions de surveillance et de déclaration simplifiées prévues au IV. de l’article 9, la fraction de la biomasse telle que définie ci-dessus doit être supérieure à 97%.”
Dans une étude publiée fin 2020 dans la revue Nature, des chercheurs de l’Institut Paul Scherrer (Suisse) tirent la sonnette d’alarme : les particules issues de la combustion de la biomasse, par leur potentiel oxydant, c’est-à-dire leur capacité à attaquer les cellules, seraient même plus toxiques que celles issues des gaz d’échappement des vieux véhicules diesel et essence.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez biomasse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free