HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Concentration | Babel Free

Nom CEFR C1
\kɔ̃.sɑ̃.tʁa.sjɔ̃\

Définitions

  1. Action de regrouper en un point ou une zone ce qui était dispersé.
    physical
  2. Concentrer, accumuler dans un même point beaucoup de quantité de quelque chose.
  3. Quantité relative d'une substance par rapport à un milieu.
  4. Plus concrètement, la '''concentration'''1 de personnes, normalement en portant quelque revendication ou protestation.
  5. Présence d'un grand nombre de choses ou de personnes apparentées dans une zone restreinte.
  6. Se concentrer, se focaliser mentalement avec l'objectif d'avoir meilleurs résultats.
  7. Action de faire porter la pensée sur une idée ou une action précise, de façon spontanée ou moyennant un effort particulier.
  8. Action de concentrer des forces productives, agrandissement des entreprises par la réunion de plusieurs d'entre elles par voie de fusion ou de regroupement d'établissements différents d'une même société permettant ainsi la réduction des frais généraux.

Équivalents

العربية تركيز
Български концентрация
Bosanski koncentracija
Español concentración
فارسی تمرکز
हिन्दी सांद्रता
Hrvatski koncentracija
Bahasa Indonesia konsentrasi pemusatan
Italiano concentrazione
한국어 농도 집중
Latina animadversiō
Lietuvių koncentracija
Bahasa Melayu penumpuan
Nederlands concentratie
Português concentração
Română concentrație
Српски koncentracija
Svenska koncentration

Exemples

“La concentration de la chaleur.”
“La concentration des rayons solaires au foyer d’une lentille.”
“La concentration d'un faisceau d'électrons dans un tube cathodique.”
“La concentration du pouvoir dans les mains d’un seul.”
“Nous avons donc fait germer aseptiquement des spores de Funaires sur des milieux additionnés d’acide naphtyl-acétique à des concentrations de 10⁻⁹, 10⁻⁷, 10⁻⁵.”
“Nous employons ici systématiquement comme liquide de contraste des solutions triiodées hydrosolubles de faible concentration (25 % à 35 % max.).”
“« A l’inverse de la vigne et de tous les autres fruits, il faut cueillir l’olive 15-21 jours avant qu’elle soit totalement mûre, encore verte, quand elle commence à être tournante, purpurine, c’est là qu’il y a la plus grande concentration de polyphénols et d’arôme. »”
“En général, la vue se heurte à des rochers serrés, à des amoncellements de prisons. Cette concentration trahit un désespoir paralysant comme une crampe : une sorte d’agoraphobie caractérise ces gravures.”
“La capucine tubéreuse se cultive de la Colombie à la Bolivie, entre 3,000 et 4,000 m, avec la plus grande concentration entre 3,500 à 3,800 m.”
“Une concentration de motards. (rassemblement organisé avec camping)”
“Il s'ensuit diverses sensations physiques (p. ex., rougissements, tremblements, transpiration) et une contre-performance des fonctions cognitives (p. ex., problèmes de concentration, trous de mémoire).”
“Le mot concentration, dans le yoga de Patanjali, implique bien une bataille contre les pensées parasites.”
“La pratique de la concentration consiste à choisir un objet sur lequel on focalise son attention qu'on s'efforce de maintenir sans se laisser distraire.”
“En parallèle, la concentration s’est renforcée : une usine ou deux peuvent à elles seules désormais alimenter le marché mondial pour une molécule.”
“Ces dernières années, le nombre d’espaces où la gauche est invitée a diminué au gré de la concentration du paysage médiatique, sous l’effet des rachats opérés par la famille Bolloré, fait-on remarquer au sein du parti.”
“Cette concentration entraîne une homogénéisation des produits disponibles, les grandes brasseries misant sur des bières au goût peu marqué susceptibles de plaire au plus grand nombre et peu coûteuses à produire.”
“L’IA a été faussement présentée comme une innovation scientifique, alors qu’elle est en réalité le résultat d’une concentration de pouvoir entre quelques acteurs historiques qui se sont imposés pendant la phase d’accumulation primitive de la commercialisation d’Internet.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Concentration utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free