protestation
Définitions
- Déclaration solennelle que quelqu’un fait de ses dispositions, de sa volonté ; promesse formelle, assurance positive.
- Manifestation exhibition publique (ou il part) de l'opinion d'un groupe activiste (économique, politique ou social, surtout), moyennant une congrégation dans les rues, souvent en un lieu ou une date symbolique et associée avec cette opinion.
- Déclaration en forme par laquelle on réclame contre quelque chose.
-
Réclamation, dénégation. broadly
Équivalents
26 autres langues
Afrikaansprotes
Българскипротест
বাংলাচিল্লানি
हिन्दीउद्दंडता
日本語叫び
한국어외침
Te Reo Māoritoi
Русскийвозражениеде́рзкий отве́ткрикпрепираниепрепирательствопрепира́тьсяпререка́нияпререка́тьсяпротестре́зкое возраже́ние
Українськапротест
Exemples
“Les deux chevaliers s'étant donc accordés avec un égal plaisir à se reconnaître frères d'armes , ils se séparèrent pour ce moment, après mille protestations d’amitié.”
“Si la rage et la douleur doivent torturer⟳ une âme, c’est celle de l’amant qui reçoit sous un nom qui n’est pas le sien des protestations d’amour qui s’adressent à son heureux rival.”
“Sur quoi, M. de Bernage se répandit en éloges et en protestations de dévouement à la noble entreprise patronnée par la dame, […].”
“Vous croyez à leurs protestations de dévouement, à la prétendue amitié de leurs chefs religieux… Mais tout cela n’est que fourberie… Méfiez-vous…”
“Veux-tu donc m’abandonner après tant de protestations de zèle et de dévouement ?”
“Puis il fallut écouter les compliments des paysans et leurs doléances enveloppées dans des protestations de respect.”
“L’existence du pâté de maisons qui se trouve le long du vieux Louvre, est une de ces protestations que les Français aiment à faire⟳ contre le bon sens, pour que l’Europe se rassure sur la dose d’esprit qu’on leur accorde et ne les craigne plus.”
“Le préfet des Ardennes vient de suspendre⟳ pour deux mois de ses fonctions, M. Lemoine-Triquat, adjoint au maire de la commune de Mars-sous-Bourcq, pour avoir⟳ colporté et signé une protestation contre les projets de loi déposés par M. le Ministre de l’instruction publique.”
“L’octroi du droit de propriété aux juifs n’alla pas sans provoquer⟳ des protestations de la part du pape Étienne III.”
“J’étais, moi, un trop petit personnage pour que mon élévation soulevât de semblables protestations.”
“Je savais bien que ces protestations ne servaient à rien et que, dans ces circonstances, en appeler⟳ au respect de la légalité devant ces brutes était ridicule […].”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free