← Назад к поиску

Значение крик | Babel Free

Существительное мужской CEFR B2 Frequent

[krʲik]

Определения

напряжённый, как правило, сильный и громкий звук голоса; громкие звуки, издаваемые животными и птицами
геогр. периодически пересыхающая река или временный ручей; водоток в Австралии
шумное выражение эмоций, мыслей
перен. яркое проявление, выражение чего-либо
упрёки, нападки в повышенном тоне; брань, ругань, ссора

Эквиваленты

العربية صخب صياح صيحان هاتف

Български протест

বাংলা চিল্লানি

Bosanski dreka hršum jek kontra vika вика дрека крик протест хршум шум

Català vociferació

Čeština ječet křičet pobouření povyk řev skřek volání vřeštět výkřik

Deutsch Aufschrei Donnerwetter Empörungswelle Gejammer gellen Geschrei johlen Krächzen kreischen Schrei schreien schreien Shitstorm Sturm der Entrüstung Zetergeschrei

Ελληνικά αλαλητό κατακραυγή μπαράζ ξεφωνώ

English call Clamor cry cry Outcry outcry Rage scream scream shout shout Shouting shouting Squawk Vociferation yell Yell yell

Esperanto krio

Español asonada chillido graznar graznido grita gritando griterío grito grito protesta vociferación

Suomi huutaminen huuto kirkua kirkuminen rääkyä rääkyminen räyske valitushuuto

Français brailler clamer cri cri crier gronder gueulante gueuler hurler levée de boucliers protestation tollé vocifération Yell

Gaeilge grág

Galego axirido gacear gaceo gralla grallada grallar grallaxe

Hrvatski dreka hršum jek kontra vika вика дрека крик протест хршум шум

Magyar vijjog

Italiano grido grido protesta sbraitare scalpore stridere strillare urla

日本語さけびごえ叫び呼嘂

한국어 喝喨 고성 외침

Kurdî jêk rêv

Latina acclamans clamans clamatorius clamor clamosus complōrātiō exclamans iubilum rudens vociferans vōciferātiō

Te Reo Māori koe koekoe nganga tioro

Nederlands gekrijs gillen joelend krijsen roepen schreeuw schreeuwen snerpen uitbrullen yell

Polski dezaprobata jęk klangor kontra krzyczeć krzyk odzew okrzyk płacz skrzeczeć Skrzek wrzeszczeć wycie

Português gritar vociferar

Română răboreală strigăt vociferare

Русский вереск вопить вопиять вопль выкрикивать горланить загаркать крики кри́кнуть крича́ние кричать кричать орать писк пискнуть пищать протест шум

Српски dreka hršum jek kontra vika вика дрека крик протест хршум шум

Svenska rop skrik skrik

ไทย การตะโกน

Türkçe avaz bağırış bağırma bağırmak ciyaklama infial şikayet etme viyaklama

Примеры

“[Переводчик] говорил обыкновенным голосом, а иногда вдруг возвышал его на каком-нибудь слове до крика.”

“Послышались крики.”

“Издать крик.”

“В окно ветер нёс крики грачей.”

“Иногда дикие гуси .. садятся на воду и кричат. Тревожный их крик далеко разносится по берегу.”

“Криком здесь ничего не докажешь.”

“Последний крик моды.”

“Не называйте слабостью крик вашего сердца, которое не хочет отдаться без любви.”

“Между достойными супругами начался крик, спор.”

“— Когда у него [отца] чего-нибудь нет — это крик на весь дом.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

крика Крикалёв крикам криками криках крике

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free