← Torna alla ricerca

Significato di stridere | Babel Free

Verbo CEFR B2

ˈstridere

Definizioni

emettere suoni acuti e penetranti
gridare
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of stridere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية صخب صفر قرقع قعقع قعقع

Български крещя

Bosanski cviliti jar kalina šumiti zvek звек капати крик цвилити шумити

Català grinyol

Čeština chraptět ječet jekot ostrouhat práskat prskat prsknout rašple rašplovat Rost skřek skřípění stridulovat strouhat vřeštět vřískat vřískot zaječet

Deutsch abreiben aneinanderschlagen aufschreien brutzeln Holzraspel Klappern Klirren knattern knistern knuspern Krächzen kreischen kreischen prasseln prusten quieken Quietschen Raspel raspeln reiben schreien singen Stottern vergittern

Ελληνικά αγκομαχάω αναξύω κλαγγή παραγώνι ράσπα στρίγκλισμα τερετίζω τριζοβόλημα τριζοβολώ τσιρίζω

English Chatter chatter Chirp chirp Clank clank Clash clash clitter clitter Crackle crackle Creak creak grate grate Grate Hiss hiss Jar rasp Rasp rattle rattle Screech screech Shriek shriek Shrill Splutter splutter splutter Squawk Squeak squeak Squeal squeal stridulate

Esperanto klaki kriaĉi kriĉi kriĉo

Español chillido chirriar chirrido crepitar estridular graznar graznido gritar rechinar

فارسی جیغ

Suomi arina äristä ärjyä ärjyntä hosua kalahdella kalahdus kalahtaa kalahtaa kalauttaa kalina kalistaa kalistella kalisuttaa kiljua kirkua kirkuminen kirskahdus kirskahtaa kirskua kirskuna kirskunta kitistä koheltaa köhiminen kolistaa kolkata kolke kolkutella mökeltää pärskiä pärskiä pärskyä pärskyttää rääkäistä rääkäisy rääkyä rääkyminen rahista räiskyä räiskyttää räiskytys raksahtaa rasahtaa rasauttaa raspata ratista rohista roiskua sammahtaa säristä särkyä sirittää sönköttää sönköttää soperrella sopertaa sopertaa sössöttää töppäillä vinkua

Français balancer cliqueter cliquetis craquer crépitement crépiter crier crissement crisser écorcher gratter grillage grille grincer hurlement hurler moucharder postillonner râler râpe râper striduler tinter

Gaeilge grág scréach scread

Gàidhlig sgreuch

Galego axirido estalar gacear gaceo gralla grallada grallar grallaxe

हिन्दी कड़कड़ाना कड़कना चटकना मुरमुराना

Hrvatski cviliti jar kalina šumiti zvek звек капати крик цвилити шумити

Magyar csikorog vijjog

Bahasa Indonesia gerincing

Italiano crepitare grata grata grate grate limare raspa raspa sbruffo scoppiettare sferragliare sfrigolare squittio stridore stridulare

日本語ガチャガチャするぱちぱち卸擂軋

한국어 쓸다

Kurdî eç jar jar

Latina Strido

Te Reo Māori koe koekoe nganga tioro

Македонски ждрингот ѕвек ѕвекот

Nederlands afrastering gekrijs knisperen krijsen raspen reutelen schreeuw snerpen uitgieren

Polski brzęczeć Brzęk charczeć chrapać chrypieć fukać fuknąć kwiczeć kwikać kwiknąć parskać parsknąć pisk piszczeć pitolić praskać prasnąć prychać prychnąć raszpla ruszt rzępolić rzęzić ścierać skrzeczeć Skrzek śpiewać szastać szastnąć Szczęk szczękot szurać szurnąć trzask trzaskać trzeć trzeszczeć zachrypieć zakwiczeć zapiszczeć zatrzeszczeć

Português chiado chiar dar com a língua nos dentes ralar retinir

Русский брякнуть бряцание бряцать верещать взвизгнуть визг визжать греметь звякать клацать козлить колосниковый крик кри́кнуть кричать лязг ля́згать натирать писк пискнуть пищать рашпиль ростверк скрежет скрип скрипеть хрустеть

Српски cviliti jar kalina šumiti zvek звек капати крик цвилити шумити

Svenska knastra

Türkçe çatırdamak ciyaklama gıcırdamak kalbur püskürmek şikayet etme törpü viyaklama

Українська брякнути верещати захрипіти капати шкварчати

Tiếng Việt éc eng éc keng

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

striderebbe striderebbero striderei strideremmo strideremo stridereste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free