HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de râper | Babel Free

Verbe CEFR B1
\ʁɑ.pe\

Définitions

  1. Réduire en petits morceaux avec une râpe.
  2. Chanter le rap.
  3. User la surface d’un corps avec l’espèce de lime appelée râpe, pour dégrossir cette surface, pour lui donner la forme qu’on veut.
  4. Donner une sensation d’âpreté.
    figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of râper.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Exemples

“Râper le cheddar, réserver.”
“Râper un morceau de bois avant de le polir.”
“[…] et, après que l’on s’est râpé le dos sur le peigne à carder d’invraisemblables lits, il faut encore, dès l’aube, commencer de folles ascensions, à pied ou à dos de mulets […]”
“On but à larges goulées le vin rude qui vous râpait la gorge et chantait aux tempes ; à grandes bâfrées, on s’empiffra de viandes. Oui, jamais ne fut plus joyeux réveillon.”
“À 44 ans, j’aurais l’impression d’être ridicule d’essayer de raper et d’avoir un champ lexical de jeune, de parler le ghetto.”
“Vous pensez qu’avec de l’entraînement, on peut réussir à raper ?”
“C’est le rap des Cp, oui le maître va raper !”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez râper utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free