HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Powrót do wyszukiwania

trzeć

Czasownik CEFR B1
ˈtʂɛt͡ɕ

Definicje

  1. naciskając, pocierać
  2. pocierać sobą o coś
  3. dotykać, utrudniając ruch
  4. dotykać się, utrudniając ruch
  5. rozdrabniać na cząstki lub rozgniatać na jednolitą masę
  6. kłócić się
    metaphoric
  7. uwierać, obcierać
    rare
  8. (o rybach) odbywać tarło, wykonywać funkcje rozrodcze
  9. wygładzać, wyrównywać powierzchnię odpowiednim narzędziem
  10. rozcinać, rżnąc piłą

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of trzeć.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

30 more languages
Esperantofroti
Galegofretar
ʻŌlelo Hawaiʻikahiwalu
Bahasa Indonesiamembedakimemupuriparut
Íslenskanúa
Kurdîsaw
Portuguêsesfregarralar
Tiếng Việtnạoót ét

Przykłady

“trzeć czoło”

to rub one's forehead

“trzeć nos”

to rub one's nose

“Jak się kąpię, to trę sobie pięty pumeksem.”
“Nie trzyj oka, bo znów jęczmyk ci się zrobi.”
“Turlał goryl po Urlach kolorowe korale, rudy góral kartofle tarł na tarce wytrwale, gdy spotkali się w Urlach góral tarł, goryl turlał chociaż sensu nie było w tym wcale”

Poziom CEFR

B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
See all B1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz trzeć w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free