← Volver a la búsqueda

Significado de chirriar | Babel Free

Verbo CEFR B2

t͡ʃiˈrjaɾ

Definiciones

Producir un ruido agudo y estridente, en especial el que se produce por fricción de dos objetos.
Producir un sonido por efecto del calor intenso, como el de la grasa al fuego.
Piar de manera poco armoniosa un pájaro.
Por extensión, cantar desafinada o inarmónicamente.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of chirriar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية قرقع

Български крещя скрибуцам скърцам

Bosanski šumiti шумити

Català crepitar espurnejar grinyol grinyolar

Čeština cvrkot ječet jekot ostrouhat poprask práskat Rost rozruch skřípění strouhat syčet vřeštět vřískat vřískot zaječet zasyčet

Deutsch abreiben aufschreien brutzeln brutzeln knarren Knarren knattern knistern knuspern kreischen prasseln quietschen Quietschen raspeln reiben vergittern Zischen

Ελληνικά αναξύω παραγώνι στρίγκλισμα τριζοβόλημα τριζοβολώ τρίζω τσιτσιρίζω τσιτσίρισμα

English Chirp Chirr Crackle crackle creak Creak Grate grate grate Screech Sizzle squeak Squeak

Esperanto knari kriaĉi kriĉi kriĉo

Español chirrido chisporrotear crepitar estridular grillar rechinar

فارسی جیغ

Suomi kihinä kihistä kirskahdus kirskahtaa kirskua kirskuna kirskunta kitistä kitistä narista narista natista natista nätistä rääkäistä rääkäisy rääkyä räiskyä räiskyttää raksahtaa rasahtaa rasauttaa ratista ratista sähähdys säkenöidä säpinä säristä särkyä sihahdus sihinä sihistä sirittää siritys

Français craquer crépitement crépiter crissement crisser écorcher gratter grésillement grésiller grillage grille grincer râper striduler

Gaeilge scréach scread

Gàidhlig sgreuch

Galego estalar

हिन्दी कड़कड़ाना कड़कना चटकना मुरमुराना

Hrvatski šumiti шумити

Magyar csikorog

Bahasa Indonesia debut

Italiano cigolare crepitare frinire gorgogliare grata grata grate grate scoppiettare scricchiolare sfrigolare stridere

日本語シューシューいう音じゅうじゅうぱちぱち卸擂軋

Kurdî coş sirp

Latina Strido

Te Reo Māori hihi nganga

Nederlands afrastering knarsen knersen knisperen kraken kraken krassen krassen piepen piepen raspen sissen sjirpen tsjirpen zinderen

Polski praskać prasnąć ruszt ścierać Skrzypiec skrzypieć skwierczeć skwierczenie skwierk syczenie trzask trzaskać trzeć trzeszczeć zatrzeszczeć

Português chiado chiar espirrar ralar

Русский верещать визг визжать колосниковый натирать пищать ростверк скрежет скрип скрипеть стрекота́ние стрекотать треща́ние трещать хрустеть шипение шипеть шкварча́ние шкварча́ть

Српски šumiti шумити

Svenska knastra pipa pipa sirp sirpning

Türkçe çatırdamak cızırdama cızırdamak cos kalbur

Українська шкварчати

Tiếng Việt xéo xẹo

Ejemplos

“Entre las tupidas hojas de un árbol la chicharra chirriaba.”

Among the dense leaves of a tree, the cicada was chirping.

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

chirriara chirriarais chirriáramos chirriaran chirriaras chirriare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free