chirrido

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized

t͡ʃiˈrido

Definiciones

Sonido agudo que producen algunos animales como los grillos y las chicharras y, por extensión, cualquier ruido estridente que se le parezca, en especial como resultado de un roce o fricción.

Equivalentes

EnglishChirp Chirr eekScreech Sizzle Squeak Squeal wheek

Françaiscrissement grésillement grésillerhiii striduler

Deutschaufschreien brutzeln ikreischen quiek Quietschen Zischen

25 idiomas más

Българскикрещя

Catalàespurnejar grinyol

Češtinacvrkot ječet jekotpoprask rozruch skřípění syčet vřeštět vřískat vřískot zaječet zasyčet

Ελληνικάστρίγκλισμα τσιτσιρίζω τσιτσίρισμα

Esperantokriaĉi kriĉi kriĉo

Españolalalao alalau alalaychirriado chirriar chisporrotear estridular grillar rechinado rechinar

فارسیجیغ

Suomiiik kihinä kihistäkirskahdus kirskahtaa kirskua kirskuna kirskunta rääkäistä rääkäisy rääkyä sähähdys säkenöidä säpinä sihahdus sihinä sihistä sirittää siritys

Gaeilgescréach scread

Gàidhligsgreuch

Magyarcsikorog

Bahasa Indonesiadebut

Italianofrinire gorgogliare sfrigolarestridere

日本語シューシューいう音じゅうじゅう

Kurdîcoş sirp

LatinaStrido

Te Reo Māorihihi nganga

Nederlandssissen zinderen

Polskiskwierczeć skwierczenie skwierksyczenie

Portuguêschiado chiar

Русскийверещать визг визжатьскрежет скрип скрипеть стрекота́ние стрекотать треща́ние трещать шипение шипеть шкварча́ние шкварча́ть

Svenskasirp sirpning

Türkçecızırdama cızırdamak cos

Українськашкварчати

Tiếng Việtxéo xẹo

Ejemplos

“El chirrido de la puerta vieja despertó a toda la casa.”

The creak of the old door woke the whole house.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

chirridos chirrinche chirrión chirrionera chirrioneros chirriones

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free