HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lexical | Babel Free

Adjectif CEFR B1
\lɛk.si.kal\

Définitions

  1. Propre ou relatif au lexique.
  2. Propre ou relatif au dictionnaire, à une liste de mots.
    common
  3. Propre ou relatif au vocabulaire.
    broadly

Équivalents

Català lèxic
Čeština lexikální
Deutsch lexikalisch
English lexical Lexical
Esperanto leksika
Español lexical léxico
فارسی لغوی
Italiano lessicale
日本語 語彙的
Қазақша лексикалық
한국어 어휘적
Македонски лексички
Монгол үгийн
Nederlands lexikaal
Português lexical léxico
Slovenčina lexikálny
Svenska lexikalisk

Exemples

“L’existence de puissants moteurs de recherche dont les critères sont purement lexicaux (recherche d’un ou plusieurs mots) y conduit sans difficulté sans pour autant permettre de faire le tri, ni entre ceux qui parlent vraiment du Moyen Âge et ceux qui s’en servent (les critères de recherche ne sont pas sémantiques, c’est-à-dire en fonction du sens d’un ou de plusieurs mots).”
“Dans un système lexical où les fibres sont les os, l’amidon est littéralement la substantifique moelle du manioc.”
“Le chanteur utilise de nombreuses onomatopées et syllabes sans significations lexicales, les textes ne comportant souvent que peu de mots véritables (parfois il s’agit de réciter des poèmes alambiqués et ésotériques), et par ailleurs il sollicite une débauche de bruits de bouche, de cris, voire parfois d’une sorte de « yodl » indien (cri se terminant par de rapides vibratos), sur fond de rythme lancinant et répétitif.”
“Il existe toutefois des logogrammes « muets », appelés déterminatifs ou classificateurs (ou encore déterminants sémantiques). Ce type de logogrammes, qui est attesté par exemple en égyptien ancien et en maya, ne sert qu’à donner des indications sémantiques, lexicales ou grammaticales, et n’est pas associé à une forme sonore.”
“Erreur lexicale.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lexical utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free