HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de indien | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent
\ɛ̃.djɛ̃\

Définitions

  1. Habitant de l’Inde (pays asiatique).
  2. Constellation du ciel austral, bordée par la Grue, le Microscope, l’Octant, le Paon, le Télescope et le Toucan.
  3. D'habitudes et modaux barbares.
  4. Cocktail à base d’Orangina et de sirop de grenadine.
  5. Habitant de l’Amérique dont les ancêtres habitaient déjà le continent avant l’arrivée des Européens.
  6. De l'Inde.
  7. Cour. Amérindien.
  8. qui concerne l'Inde le premier ministre indien
  9. qui concerne les tribus d'Amérique une réserve indienne
  10. personne qui vit en Inde Les Indiens fêtent l'anniversaire de l'indépendance de leur pays.
  11. personne qui fait partie d'une tribu d'Amérique les Indiens du Canada

Équivalents

Azərbaycanca hind
বাংলা সিন্ধু
Čeština Indus
Deutsch Inder Indianer Indus
Ελληνικά Ινδός
English Indian Indus
Español indio Indo Indus
فارسی سند
Suomi Indus intiaani
Français Indus indus
Galego indio indo
ગુજરાતી સિંધુ
हिन्दी सिंध सिंधु
Magyar Hindu Indus
Հայերեն Ինդոս
Italiano indo
한국어 인더스 강
Kurdî hind hind
Latina Indus
Lietuvių indas
മലയാളം സിന്ധു
မြန်မာဘာသာ သိန္ဓု
Nederlands Indus
ਪੰਜਾਬੀ ਸਿੰਧ
Polski Indianin Indus
پښتو اباسین
Português indo Indus
Русский Инд индеец
Shqip ind
தமிழ் சிந்து
ไทย สินธุ
Oʻzbekcha hind
Tiếng Việt Song An

Exemples

“Les Indiennes offrent leurs puissants bras nus, des surfaces brunes et élastiques de chair entre leur jupe et le corselet étroit qui bande leurs omoplates et leurs seins.”
“Sa culture était pluriraciale, puisqu’une grande partie de sa littérature philosophique est l’œuvre de chrétiens et de juifs, et que ses traités de médecine et de mathématiques sont celle de Persans et d’Indiens.”
“Le maniement des ophidiens est plus délicat : ne s’improvise pas charmeur de serpents qui veut! Les Indiens et les Marocains excellent dans cet exercice délicat qui impressionne les touristes.”
“Depuis l’indépendance, en 1947, on a construit 3 300 barrages en Inde. Pourtant, 250 millions d’Indiens n’ont toujours pas d’eau véritablement potable.”
“À partir du moment où deux milliards de Chinois et d’Indiens se mirent à réclamer leurs parts, fabriquant eux-mêmes tables et couverts, il convenait que l’Europe aux anciens parapets changeât de braquet.”
“À peine l’indépendance de l’Amérique du Nord fut-elle proclamée, la paix conclue avec l’ancienne métropole, que ces hommes qui criaient si haut à la tyrannie, à l’oppression, qui réclamaient contre la violation du droit des gens, dont, disaient-ils, ils étaient victimes, organisèrent avec cet implacable sang-froid qu’ils tiennent de leur origine une chasse aux Indiens.”
“[…] comme l'affirme l'Américain Pliny Miles, qui prétend avoir entendu le bruit des baleines à un ou deux milles de distance. Les Yankees ont peut-être hérité de l’ouïe des Indiens.”
“Cuba n'était pas encore colonisée et servait de refuge aux malheureux Indiens que le désespoir chassait d’Hispaniola ; les forêts en étaient remplies, et plus d'une fois ils attaquèrent les naufragés.”
“Christophe Colomb, on le sait, lorsqu’il aborda en Amérique, crut avoir atteint les Indes par une nouvelle route maritime et nomma en conséquence « Indiens » les premiers habitants qu’il rencontra.”
“Les régions orientales de la Colombie, situées au-delà de la cordillère, ainsi que le Trapèze amazonien, ont été pendant des siècles considérées comme des « territoires sauvages », des espaces vides ou des « enfers verts ». Même aujourd'hui, quand on pense aux Indiens de l’Amazonie colombienne, on les imagine souvent comme des groupes d'individus isolés […].”
“L’idée d'une famille nucléaire originelle est consensuelle chez les anthropologues américains […] Leur mérite n’est pas si grand : leurs sujets d’étude furent les Indiens de leur continent, dont la nucléarité familiale crevait les yeux.”
“Peut-on dire que l’élimination des Indiens d’Amérique relève du génocide ?”
“Ici, les Indiens de l’Amazonie sont loin d’être isolés et naïfs.”
“Les saloons sont des bistrots, on y vent des clopes Pas de la chique, du top, du CinémaScope Il entre dans le bar commande un indien Scalpe la mousse, boit, repose le verre sur le zinc”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez indien utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free