HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de continent | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\kɔ̃.ti.nɑ̃\

Définitions

  1. Très grande étendue de terre qui présente une vaste continuité géographique, et que les océans entourent en quasi-totalité.
  2. Très grande étendue de terre qui présente une vaste continuité des populations humaines.
  3. Terre ferme, par rapport aux îles voisines.
  4. Le continent européen, par rapport aux Îles britanniques.
    especially
  5. La partie continentale de la France métropolitaine par rapport à ses îles, notamment la Corse.
    especially, singular

Équivalents

العربية بر قارة يابسة
Беларуская кантынент мацяры́к
Български континент
Català continent
Čeština pevnina
Cymraeg tir mawr
Esperanto ĉeflando
Eesti manner
فارسی خشکی قاره
Suomi manner
Français continent Mainland
Gàidhlig tìr-mòr
Bahasa Indonesia daratan utama
Íslenska meginland
Italiano continente
日本語 内地 大陸 本土
ខ្មែរ ដីគោក
한국어 대륙 본토
Kurdî kontînent
Latina continens
Македонски континент
Nederlands vasteland
Polski kontynent
Português continente
Slovenščina celina kontinent
Српски bara celina kontinent континент
Svenska fastland
Kiswahili bara
Українська контине́нт материк
Tiếng Việt đại lục đất liền

Exemples

“[…] ; enfin Thorwaldsen comptait parmi ses ancêtres un certain Snorre Thorfinnson, qui naquit en Amérique en 1008 , plusieurs siècles avant que Christophe Colomb eût retrouvé ce continent, depuis longtemps connu des Islandais.”
“L'inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, vêle des icebergs de tailles variant à l'infini.”
“Il est en effet incontestable qu'à une époque, le détroit de Behring qui sépare aujourd'hui l’Asie de l’Amérique était remplacé par un territoire qui reliait les deux continents.”
“La séparation en deux de l'ancien continent du Gondwana, amorcée dès le Permien par le golfe d’Arabie vers le N. de Madagascar, ne paraît pas avoir été complète, même au Crétacé supérieur.”
“Les journaux et les magazines qui alimentaient les cerveaux américains (car les livres, sur ce continent impatient, n’intéressaient plus que les collectionneurs) devinrent instantanément un feu d’artifice.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez continent utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free