HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de microscope | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\mi.kʁɔs.kɔp\

Définitions

  1. Constellation du ciel austral, bordée par le Capricorne, le Sagittaire, l’Indien, la Grue et le Poisson austral.
  2. Instrument d'optique qui a la propriété de faire paraître les petits objets plus gros qu’ils ne paraissent à l’œil nu, essentiellement composé d’un objectif et d’un oculaire qui sont renfermés dans un tube.
  3. Ce qui grossit les choses abstraites, intellectuelles ou morales, comme le microscope grossit les petits objets.
    figuratively

Équivalents

العربية مجهر
Català microscopi
Čeština drobnohled mikroskop
Dansk mikroskop
Esperanto mikroskopo
Euskara mikroskopio
Suomi mikroskooppi
Galego microscopio
עברית מיקרוסקופ
Magyar mikroszkóp
Հայերեն մանրադիտակ
Bahasa Indonesia mikroskop
Íslenska smásjá
Italiano microscopio
ქართული მიკროსკოპი
Қазақша микроскоп
한국어 현미경
Latina microscopium
Latviešu mikroskops
Bahasa Melayu mikroskop
Nederlands microscoop
Română microscop
Русский микроскоп
Slovenčina mikroskop
Svenska mikroskop
Kiswahili hadubini
Türkçe mikroskop
Українська мікроскоп
Tiếng Việt hiển vi kính hiển vi
ZH-TW 顯微鏡

Exemples

“Le diamètre a été mesuré à l’aide d’un microscope muni d’un micromètre oculaire qui avait été comparé préalablement à un micromètre étalon placé dans l’objectif.”
“Seize jours après l’injection, les ganglions prépectoraux sont encore les seuls où le carmin soit visible à l’œil nu, mais on le retrouve, au microscope, dans les ganglions œsophagiens et bronchiques.”
“De par sa petite taille, un virus filtrant n’était pas visible au microscope optique.”
“Il voit tout avec un microscope, son imagination lui grossit tous les objets ; il exagère tout.”
“Nous [les poètes] nous sommes tellement appliqués à sophistiquer notre cœur, nous avons tant abusé du microscope pour étudier les hideuses excroissances et les honteuses verrues dont il est couvert, et que nous grossissons à plaisir, qu’il est impossible que nous parlions le langage des autres hommes.”
“Voici donc ces nouvelles constellations suivant l’ordre des ascensions droites, & telles que M. de la Caille les rapporte dans les Mémoires de 1752 […] XIII. Le Microscope, pour servir à l’Histoire Naturelle ; c’est un tuyau placé au dessus d’une boëte quarrée.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez microscope utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free