Σημασία του χτύπημα | Babel Free

Ορισμοί

1. η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του χτυπώ
2. η άσκηση δύναμης σε κάποιον ή κάτι
3. το σημάδι που αφήνει η ως άνω άσκηση δύναμης
   broadly
4. η επίθεση
5. ο τραυματισμός
6. το ανακάτεμα
7. ρυθμική επαναλαμβανόμενη διαδικασία με πρόκληση ήχου
8. το άγγιγμα ή η κρούση κάποιου πράγματος με την ταυτόχρονη πρόκληση ήχου
9. η πρόκληση βλάβης, αρρώστιας ή δυστυχίας
   figuratively
10. η αντιμετώπιση μιας άσχημης κατάστασης
    figuratively

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“άκουσα ένα χτύπημα στην πόρτα”

I heard a knock on the door.

“Είναι σοβαρό χτύπημα. Θα σας αφήσει σημάδι.”

It is a serious wounding. It will leave a mark on you.

“άλλες μορφές: χτύπος, κτύπος”

“το χτύπημα της καρδιάς”

“το χτύπημα του κουδουνιού”

Επίπεδο CEFR