← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie brzęczeć | Babel Free

Czasownik CEFR B2

ˈbʐɛn.t͡ʂɛt͡ɕ

Definicje

o metalowych lub szklanych przedmiotach: wydawać brzęk
o owadach: wydawać brzęk

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of brzęczeć.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية خن خنخنة دندن دوى صل طن غن قرع قعقع قعقع نغم

Bosanski brecati hum kalina šumiti zabrujati zvek брецати забрујати звек шумити

Čeština brnknout broukat bz bzučení bzučet cinkat cinknout cvrnk drnknout řinčet zvonit

Deutsch aneinanderschlagen brummen brummen Gebrumm Kittchen Klappern klingen klirren Klirren Knast leiern näseln nüffeln Rauschen schwirren summen Summen sumsen surren zupfen

Ελληνικά βουητό βουίζω κλαγγή κουδούνισμα μπουζού τσουγκρίζω τσούγκρισμα

English buzz Buzz clang Clank clank clink Clink Drone hum hum Hum mutter Twang twang

Esperanto klaki tinti zumi

Español abejonear ganguear sonar sonar zumbar

Suomi helähtää heläyttää helistä helkähtää honottaa hyräillä kalahdella kalahdus kalahtaa kalahtaa kalauttaa kalina kalistaa kalistella kalisuttaa kalkattaa kalskahtaa kilauttaa kolistaa kolkata kolke kolkutella korostaa moikua näppäillä päristä rimputtaa rimputus siristä surahtaa

Français bourdonner buzz chantonner clang clinquer cliqueter cliquetis fredonner hum muser nasonner ronronnement ronronner sonner tinter vrombir

עברית המהם פיזם

हिन्दी गुनगुनाना गूंजना

Hrvatski brecati hum kalina šumiti zabrujati zvek брецати забрујати звек шумити

Magyar dong dong pendül peng

Bahasa Indonesia bersenandung gerincing

Italiano brusio canterellare canticchiare fetore hum ronzare ronzio sferragliare stridere tintinnare vibrare

日本語ガチャガチャするつづしるまあ嘈詠

한국어 咏詠 꽹꽹 흐

Kurdî bZ drone peng

Latina clango tinnio

Lietuvių zvimbti

Македонски ждрингот ѕвек ѕвекот

Nederlands aanstoten gedruis gemurmel klinken neuriën suizelen tinkelen

ਪੰਜਾਬੀ ਤਰਬ

Polski bąkać bąknąć bęczyć brzdąkać brzdąknąć brzdęk Brzęk brzękać brzęknąć buczeć bzyczeć bzykać bzyknąć dźwięczeć dzwonić huk huru mruczeć nucić pudło stukać Szczęk szczękać szczękot szczekotać szumieć terkotać zadzwonić zanucić żart. zaszumieć żużnić

Português cantarolar hum retinir tilintar

Română nazaliza vibra vibrație zbârnâi zbârnâit zumzăi zumzet

Русский бренчать бренчать брякнуть бряцание бряцать говор греметь гул гундосить дребезжать дребезжать жужжание жужжать жужжать звенеть звякать звякать звякнуть клацать лязг ля́згать прикидывание частный дом

Српски brecati hum kalina šumiti zabrujati zvek брецати забрујати звек шумити

Svenska brumma klinga klirra rassla skallra skallra skramla skramla slamra sorla sprudla surra

తెలుగు టంకారము

Türkçe mırıldanmak vınlamak vızıldamak

Українська бриніти бриньчати бряжчати брякнути подзвонити шуміти

Tiếng Việt keng vo vo xì xào

Przykłady

“Talary brzęczały w sakiewce.”

“Wśród kwiatów wesoło brzęczą pszczoły.”

“Grały jej tedy do snu derkacze i przepiórki, migotały gwiazdy, gdy powiew poruszył gałęzie, brzęczały chrząszcze na dębowych liściach – i usnęła wreszcie.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

brzedzić brzękać brzęknąć brzeżdżyć brzmi brzmią

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free