HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de hum | Babel Free

Interjeição CEFR B2 Frequent
/ˈũ/

Definições

  1. (com realização com alongamento da vogal nasal) expressa dúvida, receio, inquietação, reticência
  2. (com realização comumente mediana da vogal nasal) expressa compreensão
  3. (com realização mediana da vogal nasal) expressa apreciação com tom aprovativo, aprovação
  4. (com realização breve da vogal nasal e comumente prum tom agudo) expressa surpresa
  5. (com realização com alongamento da vogal nasal) expressa lamentação quando se dá conta ou se é informado de algo

Exemplos

“Hum, duvido que ele venha.”
“Hum, então era isso, tão fácil.”
“Hum, que delícia esta sopa!”
“Hum, agora sim, parabéns, tudo arrumadinho.”
“Trissomia 21”
“Hum, você está cheirosa!”
“Doutor: A sua garota está bem, mãe, mas o seu menino vai ter de levar uma injeção no bumbum agora! Menino: Hum? Não!”
“O Segredo Por Trás Das Mensagens, Victor Rodrigues Aragão, Clube de Autores, página: 45”
“Hum... Esqueci dentro do carro.”
“A arte do jogo”
“Prenda-me, por favor!”

Nível QECR

B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja hum usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis