HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de conta | Babel Free

Substantivo CEFR A1 Common
ˈkõ.tɐ

Definições

  1. qualquer operação de aritmética
  2. Contar.
  3. cada um dos grupos de registros de um resumo contábil, balanço, etc
  4. Papel no que constam estes cálculos.
  5. lista de preços de mercadorias compradas
  6. registro de transações bancárias
  7. registro de transações a crédito em estabelecimento comercial
  8. pequena decoração (geralmente esférica) com furo no meio usada em colares e outros ornamentos
  9. cada um dos clientes de uma empresa de propaganda
  10. conjunto de dados presente em um computador atrelado a um nome usuário
  11. sessão em um sistema computacional feita usando o conjunto de dados atrelados a um nome de usuário
  12. consideração
  13. posição em que se é aquele ao qual fica vinculado responsabilidade e subsequentemente punições, desdobramentos ou consequências de falha a ela relacionada
  14. conto, historieta, história

Equivalentes

English Account Bead bill check Conta Slate
Español cuenta
Français conta
Italiano conta conta
Português conta

Exemplos

“Não use o computador como administrador, crie uma conta de usuário comum para usá-lo”
“Você pode deletar uma conta de usuário usando o gerenciador de usuários.”
“Faça as alterações, deslogue-se e entre na sua conta de novo que as modificações estarão vigendo.”
“A sua conta está aberta! Estou fechando, pois quero usar o computador!”
“Achei prudente que o comitê tenha revisado a sua posição e tenham levado em conta o prejuízo que uma decisão tão drástica poderia causar.”
“Voce vai cuidar dela. Se algo acontecer é tudo na sua conta.”

Nível QECR

A1
Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.
See all A1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja conta usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free