HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gouttelette | Babel Free

Nom CEFR C1
\ɡu.tlɛt\

Définitions

  1. Petite goutte de quelque liquide.
  2. Postillon, c'est-à-dire gouttelette de salive que l’on projette en parlant.

Équivalents

العربية قطيرة
Azərbaycanca damcı
Català goteta
Cymraeg defnyn
English Bead bead Droplet Spray
Esperanto guteto
Español abalorio gotita
Suomi pisara tippa
Français cordon droplet goutte Perle
Gaeilge braoinín driog
हिन्दी क़तरा बूंद
Magyar cseppecske
Bahasa Indonesia butiran ludah
Íslenska dropi smádropi
Italiano acino bordare gocciolina grano
日本語 小滴 液滴
ქართული წვეთი
한국어 액적
Kurdî spray
Latina guttula
Nederlands druppeltje kraal lasrups
Português conta gotícula gotinha
Српски kapljica капљица
Svenska droppe
Українська крапелька
Tiếng Việt giọt

Exemples

“Le ciel sans lune et sans nuages tenait suspendues dans sa profondeur sombre des gouttelettes de lumière, presque toutes blanches comme le diamant, auxquelles se mêlaient pourtant çà et là des gouttelettes de lumière rouge ou bleue.”
“Elle s’est éclipsée ; elle est revenue, tiède et savonneuse ; puis, toute fraîche, la figure rosissante, essuyant des gouttelettes d’eau.”
“Rapides, tendues, ou au contraire se posant en bout de course avec mollesse, les gouttelettes frappaient au petit bonheur le coin de l’œil, la tempe, la pommette, ou visaient droit au creux de l’oreille, si imprévisibles, aux paramètres si compliqués, qu’il était inutile de chercher à s’en prémunir, à moins de s’enfouir la tête dans un sac.”
“Comme avec les coronavirus communs, la transmission du SRAS-CoV a eu lieu de personne à personne par voie aérienne via des gouttelettes respiratoires ….”
“Alors que des études sont en cours pour évaluer le degré de transmissibilité des nouveaux variants, M. Barr dit que "la propagation pourrait nécessiter moins de contact avec une personne infectée et moins d'exposition aux gouttelettes".”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gouttelette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free