HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Perle | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Standard
ˈpɛʁlə

Definitionen

  1. kugelförmiges Abfallprodukt bestimmter Muschelarten aus Perlmutt, das zu (kostbarem) Schmuck verarbeitet wird
  2. durchbohrter, meist rundlicher Gegenstand, der zu mehreren auf Fäden oder Ketten aufgereiht als Schmuck verwendet wird
  3. eine Person, die einem wichtig ist; dienstbarer Geist
    no-plural
  4. etwas, was im Vergleich zu anderen gleichartigen Objekten herausragt, besonders hoch geschätzt wird
  5. kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssiger Körper mit geschlossener Phasengrenzfläche

Äquivalente

བོད་སྐད གཡོག་མོ
Bosanski perla
English Bead bird Maidservant pearl
Español criada moza perla
فارسی کنیز
Français servante
Gàidhlig ban-òglach
हिन्दी दासी नौकरानी
Hrvatski perla
Magyar cselédlány
Հայերեն աղախին աղջիկ
日本語 仕え女
한국어 하녀
Kurdî bird filîne husa
Latina ancula famula
Português criada serviçal
Српски perla
Svenska husa

Beispiele

“Die Perlen die Sie mir geliefert haben, haben zu viele Einschlüsse.”
“„Rein wissenschaftlich betrachtet, ist eine Perle ein Abfallprodukt bzw. das Resultat entweder einer Verschmutzung oder einer Entzündung…“”
“„Selbst die schönste Perle oder selbst der größte Goldklumpen waren nichts wert.“”
“„Kate Hegström nahm eine Kette Perlen vom Tisch und ließ sie durch ihre Hände gleiten.“”
“„Sie öffnete eine flache Schachtel, während sie sprach, und zeigte mir sechs der schönsten Perlen, die ich je gesehen habe.“”
“Für ein Wampum wurden längliche Perlen aus Muschelschalen auf Fäden aufgereiht.”
“„Lässt man die Wissenschaft außer Acht, dann handelt es sich bei Perlen um die wohl schönsten, zeitlosesten Schmuckstücke, die die Natur hervorbringt.“”
“Frau x ist die Perle in unserem Betrieb.”
“Du bist meine Perle! Ohne dich wäre mein Leben sinnlos.”
“Die Firma xy ist die Perle im Konzern.”
“Perlen von Schweiß standen auf ihrer Stirn.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Perle in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free