← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie Brzęk | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1

ˈbʐɛŋk

Definicje

przytłumiony, wibrujący dźwięk
Sorbus torminalis L., gatunek drzewa z rodziny różowatych, występującego w Europie, Azji Mniejszej, na Kaukazie i w Afryce Północnej
drzewo z gatunku brzęków (1.2)

Odpowiedniki

العربية خن خنخنة دندنة صل طنان غُبَيْرَاء ممغصة قرع قعقع قعقع همهمة

Беларуская звон

Bosanski brecati hum kalina rano rano rano zvek брецати звек

Català moixera de pastor

Čeština brek břekový břekyně brnknout bzučení cinkat cinknout cvrnk drnknout jeřáb břek jeřáb břek

Cymraeg cerddin

Deutsch aneinanderschlagen Arlesbaum brummen Elsbeere Gebrumm Kittchen Klappern klingen Klirren klirren Knast näseln nüffeln Rauschen schwirren summen Summen zupfen

Ελληνικά βόμβος βουητό βουίζω κλαγγή κουδούνισμα μπουζού τσουγκρίζω τσούγκρισμα

English Buzz buzz Clank clank Clink clink Hum hum hum Humming humming humming Twang twang wild service tree

Esperanto klaki

Español abejonear ganguear mostajo de perucos serbal silvestre sonido sorbo silvestre zumbar zumbido

Suomi etelänpihlaja helistä honottaa hyräily kalahdella kalahdus kalahtaa kalahtaa kalauttaa kalina kalistaa kalistella kalisuttaa kolistaa kolkata kolke kolkutella korostaa näppäillä rimputtaa rimputus

Français alisier des bois alisier torminal bourdonnant bourdonnement bourdonner chantonner clinquer cliqueter cliquetis fredonner hum muser nasonner résonnement ronronnement ronronner sorbier alisier tintement tinter vrombir

Gàidhlig mànran

Galego cornabude raño sorba sorbeira

हिन्दी गुंजन गुनगुन

Hrvatski brecati hum kalina rano rano rano zvek брецати звек

Magyar pendül peng

Bahasa Indonesia gerincing senandung

Italiano baccarello brusio canterellare canticchiare ciavardello fetore hum ronzare ronzio sferragliare sorbezzolo stridere tintinnare tintinnio vibrare

日本語ガチャガチャするはなうたハミングまあ詠

한국어 咏詠 콧노래 흐

Kurdî peng sorb

Latina cantillans fremitus sorbus tinnio

Македонски брекина ждрингот ѕвек ѕвекот

Nederlands aanstoten elsbes gedruis gegons gemurmel gesnor klinken neuriën suizelen zoemend

ਪੰਜਾਬੀ ਤਰਬ

Polski bereka brekinia brzdąkać brzdąknąć brzdęk brzęczeć brzękać brzęknąć buczeć bzyczeć dzwonić huk jarząb brekinia pudło stukać Szczęk szczękot szumieć zadzwonić żart.

Português cantarolar hum mostajeiro retinir tilintar

Română nazaliza sorb vibra vibrație zbârnâi zbârnâit zumzăi zumzet

Русский бере́ка брякнуть бряцание бряцать говор греметь гул гундосить дребезжать жужжание жужжать звенеть звякать звякнуть клацать лязг ля́згать прикидывание рябина глоговина частный дом

Slovenčina brekyňa

Slovenščina brek

Shqip vadhëviçe

Српски brecati hum kalina rano rano rano zvek брецати звек

Svenska klinga tyskoxel

తెలుగు టంకారము

Українська бриньчати бряжчати брякнути гудьба

Tiếng Việt keng

Przykłady

“Wyrafinowani bibliofile wsłuchują się w szelest kartek, skrzypienie oprawy, brzęk okuć”

“Zaparkował obok uschniętego brzęku na skraju lasu.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

brzękanie Brzękowska Brzękowski brzemię brzemienna brzemienność

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free