← Terug naar zoeken

Betekenis van roepen | Babel Free

Werkwoord CEFR B1 Frequent

ˈrupə(n)

Definities

met verheffing van stem de aandacht van iemand trachten te verkrijgen
transitive
luidruchtig, duidelijk beweren
transitive
uitnodigen
figuratively, transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of roepen.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

Čeština ječet křičet řev vřeštět

Deutsch gellen johlen rufen Rufen Schrei schreien

Ελληνικά ξεφωνώ

English call call shout shout Yell yell yell

Español gritar llamar

Français Appeler Appeler brailler clamer cri crier crier gronder gueuler hurler Yell

Italiano grido grido sbraitare strillare

日本語呼嘂

한국어 喝喨

Latina appellare

Nederlands gillen schreeuwen uitbrullen yell

Polski krzyczeć wrzeszczeć

Português gritar vociferar

Русский вереск вопить вопиять вопль выкрикивать горланить загаркать крик кричать орать

Svenska källa kalla kalla skrika skrika

Türkçe bağırmak

Voorbeelden

“"Weg met de dictator!" werd er geroepen door de demonstranten.”

“Om toch alle 4.286 kilometers te lopen ⟳, liep ik later een aantal extra zijtochten om alsnog die verloren kilometers in te halen ⟳. Vaak werd er geroepen dat je op de PCT vooral je eigen ding moest doen ⟳, hike your own hike zoals ze dat zo mooi zeggen ⟳ in Amerika.”

“Maar de bergen ⟳ roepen ⟳ mij al mijn hele leven ⟳.”

“Waar wacht je nog op? De trail roept.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

roepen aan roepen af roepen bijeen roepen binnen roepen in roepen na

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free