← Torna alla ricerca

Significato di scalpore | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

skalˈpore

Definizioni

intensa commozione, grande interesse dell'opinione pubblica provocata da fatti
reazione emotiva fuori dal comune

Equivalenti

العربية انبثاق ثوران ثورة جيشان خزعبلة نزوان هيجان

Български вря́ва задача протест

বাংলা চিল্লানি

Bosanski jek kontra transport протест

Català rampell

Čeština hluk kravál pobouření povyk rámus randál rozruch sum šumět vřava výkřik

Deutsch Aufgabe Aufruhr Aufschrei Bahöl Brimborium Empörungswelle Gedöns Gejammer Geräusch Getöse Krach Lärm Palaver palavern Rumor Schrei Shitstorm Sturm der Entrüstung Theater Unruhe Unterhaltung Zetergeschrei

Ελληνικά βαβούρα θόρυβος κατακραυγή μπαράζ ξέσπασμα οχλαγωγία παράσιτο τζερτζελές

English Fuss fuss Hubbub hubbub hullabaloo hullabaloo noise noise noise Outburst outburst Outcry outcry palaver palaver sensation stir stir to-do uproar Uproar

Español alboroto arranque arrebatamiento arrebato arrechucho asonada barullo bullicio encargos escándalo escándalo fragor parla pendientes prorrumpimiento protesta quehacer rebullicio ruido ruido sensación turbulencia

Suomi älämölö erimielisyys eripura häly hässäkkä jäkätys kälätys mielenpurkaus pulina ruljanssi sähläys sählinki sumutus tehtävä tunteenpurkaus turpakäräjät valitushuuto

Français à faire brouhaha bruit charivari déchainement ébruiter éclatement friture levée de boucliers noise palabres parasite protestation tapage tohu-bohu tollé transport

Gaeilge cabaireacht plámás

Gàidhlig maoim

Galego arroutada arrouto liorna rauto

Hrvatski jek kontra transport протест

Bahasa Indonesia perundingan

Italiano baccano baraonda confusione esplosione fracasso fracasso fragore frastuono impeto parapiglia parossismo protesta rumore rumoroso schiamazzo schiamazzo scoppio scroscio sfogo sfogo sfuriata sfuriata storie tumulto

日本語叫び唎騒

한국어 聒讙閧 외침

Kurdî jêk transport

Latina complōrātiō eruptio iubilum rumor strepitus strepitus

Nederlands bedoening gedruis herrie lawaai pandemonium ruis rumoer stampei stampij tamtam tumult

Polski dezaprobata eksplozja hałas hałaśliwość harmider huragan jęk klangor kontra krzyk odzew okrzyk płacz poryw przypływ rozgwar szum wrzawa wybuch wycie

Português barulho palavreado paleio pocema ruído surto

Русский взрыв вспышка гам гвалт геморрой грохот грохотать кипеш крик пра́здная болтовня́ протест пу́стая болтовня́ ухаживать шум

Shqip pallavra

Српски jek kontra transport протест

Tagalog silakbo

Türkçe avaz cadı kazanı gürültü infial

Українська вибух спа́лах

Tiếng Việt cà kê tạp âm tiếng ồn xáo động

Esempi

“voleva suscitare scalpore per intimorire”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

scalpori scalppiccio scaltrezza scalzabile scalzacane scalzacani

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free