← Terug naar zoeken

Betekenis van stampij | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR B1

stɑmˈpɛi̯

Definities

vooral in combinatie met maken: onrust veroorzaken door lawaai en ruzie te maken

Equivalenten

العربية شقاق

Български препирня разногласие

Bosanski razdor Split раздор

Čeština kravál rozbroj vřava

Cymraeg anghydfod anghytgord anghytundeb

Deutsch Aufruhr Getöse Unfriede Zwiespalt Zwietracht

Ελληνικά διαμάχη διχόνοια διχοστασία κακοταίριασμα τζερτζελές

English Concern concern Discord discord Dissension Uproar uproar

Español alboroto barullo bullicio discordia fragor rebullicio turbulencia

Français brouhaha désaccord discord discord discorde discorder dissension tapage zizanie

हिन्दी अनबन

Hrvatski razdor Split раздор

Italiano confusione disaccordo disarmonia discordia dissidio dissonanza divergenza fracasso fracasso fragore frastuono scalpore tumulto

日本語波風

Қазақша алауыздық келіспеушілік

Kurdî fitne

Latina dissēnsiō dissensus vario

Nederlands gedruis geschil gespletenheid onenigheid pandemonium stampei tamtam tumult tweespalt

Polski harmider rozgwar

Português discórdia dissensão pocema

Română disensiune

Русский гвалт дисгармония диссонанс нестыковочка разлад распря рознь шум

Српски razdor Split раздор

Svenska söndring split

Türkçe cadı kazanı fitne muhalefet

Українська розруха

Tiếng Việt xáo động

Voorbeelden

“Toen Matthew zag dat Darwin alom de eer kreeg voor een idee dat in feite het Zijne was, maakte hij een heleboel stampij met een brief in de Gardener's Chronicle.”

“Je had een benoeming voor het leven en als je niet uit jezelf vertrok, kreeg niemand je weg. 'Ik hoefde het woord pensioen maar in de mond te nemen of Viktor begon stampij te maken.'”

“In de 5e klas ontbreek ik op de klassenfoto omdat ik in 1947 (ik was 11), nog maar kort na de oorlog als 'bleekneusje'met het Rode Kruis naar Zwitserland mocht. Een feest, hoewel ik het altijd heb betreurd dat ik niet op de klassenfoto sta, maar het kwam absoluut niet in mijn hoofd op, of in dat van mijn ouders om daar stampij over te maken. Ik had gewoon pech.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

stampje stampjes stamplegering stamplegeringen stamplegerinkje stamplegerinkjes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free