معنى شقاق | Babel Free

التعريفات

1. suppurating or exudating blisters at the feet and/or carpus
2. verbal noun of شَاقَّ (šāqqa) (form III)
   form-of, noun-from-verb
3. draper
   al-Andalus
4. discord, dissension

المكافئات

الأمثلة

“ويقولون في رِجْلِي شُقَاقٌ. والصَواب⟳ شُقُوقٌ. والصَواب⟳ شُقُوقٌ, فأمّا الشُّقَاقُ فَداء من أدواء الدّواب⟳ّ وهي⟳ صُدوعٌ في حوافرها وأرساغها.”

They say “in my feet is šuqāq.” The right form is šuqūq. šuqāq is a disease of beasts, blisters around the hoops or knees of them.

“ذٰلِكَ بِأَنَّ ٱللّٰهَ نَزَّلَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا فِي ٱلْكِتَـٰبِ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ”

Those who are at variance with the book are indeed in a remote schism.

مستوى CEFR