HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van onrust | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1 Standard
ˈɔn.rʏst

Definities

  1. het verstoord zijn van de maatschappelijke of sociale orde, verstoord zijn van de rust in een bepaalde groep mensen
  2. het niet kalm of rustig zijn van het gemoed van iemand, het opgewonden zijn
  3. wieltje in een mechanisch uurwerk dat ervoor zorgt dat het uurwerk blijft lopen

Equivalenten

Afrikaans onrus
Azərbaycanca inayət narahatlıq təlatüm
Bosanski balans oro
Català disfòria
Čeština dysforie nepokoj
Dansk dysfori uro
Ελληνικά δυσφορία
فارسی عنایت
Hrvatski balans oro
Հայերեն խռովություն
Italiano bilanciere disforia
日本語 動乱 動揺
Kurdî balans înayet
Latina sollicitūdō
Shqip shqetësi
Српски balans oro
Svenska dysfori oro
Türkçe inayet
اردو عنایت
Oʻzbekcha inoyat

Voorbeelden

“Een aantal incidenten zorgde voor onrust in de wijk.”
“In de partij is onrust ontstaan over het voorstel.”
“De illegalen komen uit het dorpje Nieuw Koffiekamp, niet ver van de goudmijn. Ze vinden dat ook zij recht hebben om te mijnen in het concessiegebied van Iamgold. De leiding van bedrijf heeft nog niet op de onrust in het gebied gereageerd.”
“Hij had al een tijdje een vreemde, nog nooit eerder beleefde onrust in zijn hart gevoeld.”
“Die 18-jarige Goldie had helemaal gelijk, waarom kon ik niet gewoon van het moment genieten? Waar kwam die onrust toch vandaan? Ik sjokte verder en zag de rivier af en toe ver onder mij in de kloof liggen.”
“De onrust bepaalt de snelheid waarmee een mechanisch uurwerk loopt.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk onrust gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free