← 検索に戻る

動揺の意味 | Babel Free

名詞 CEFR B1 Frequent

[do̞ːjo̞ː]

定義

揺れ動くこと。
体制などが揺らぐこと。
心配などにより気分が揺れ動き、不安な気持ちになること。

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of 動揺.

Full conjugation → Practice this verb →

等価語

Afrikaans onrus

العربية اضطراب تذبذب تقلب

Azərbaycanca narahatlıq təlatüm

Български притеснение

Bosanski fluktuacija oro turbulencija turbulentnost var турбулентност турбуленција флуктуација

Català fluctuació

Čeština fluktuace var zavrávorat

Dansk uro

Deutsch Fluktuation Gewoge holpern Ruck Ruckeln schlingern Schwankung taumeln torkeln Trubel Turbulenz Unrast Unruhen

Ελληνικά ανακάτωση αναταραχή αυξομείωση κλυδωνισμός μετάπτωση σάλος ταραχή

English Disturbance Fluctuation Jolt Lurch Turbulence Unrest

Español bandazo descontentamiento descontento fluctuación inquietud malestar tambalearse turbulencia

Suomi fluktuaatio heilahtelu horjua huojunta kuohu levottomuus turbulenssi vaihtelu

Français agitation chanceler embardée faire une embardée fluctuation tituber turbulence vaciller

Gaeilge luaineacht suaitheadh

Gàidhlig mì-shuaimhneas

Galego turbulencia

עברית תנודה

हिन्दी अशांति

Hrvatski fluktuacija oro turbulencija turbulentnost var турбулентност турбуленција флуктуација

Magyar fluktuáció hullámzás

Հայերեն խռովություն

Bahasa Indonesia fluktuasi keresahan turbulensi

Italiano barcollare barcollio imbardata sbilanciamento traballare turbolenza

日本語ばらつき上下不安乱流動き動乱増減変動物騒胸騒ぎ

ქართული ტურბულენტობა

Қазақша турбуленттілік

한국어 난기류 난류 동요 변동

Bahasa Melayu gelora pergolakan

Nederlands hobbelen onrust schommeling slingeren turbulentie

Polski alteracja burzliwość ferment fluktuacja niepokój turbulencja wahanie zamierać zamieszki

Português flutuação inquietação turbulência

Română dezordine tulburare turbulență

Русский беспоря́дки волнения колебание неустойчивость пошатну́ться поша́тываться ры́во́к турбуле́нтность турбуле́нция

Shqip shqetësi

Српски fluktuacija oro turbulencija turbulentnost var турбулентност турбуленција флуктуација

Svenska fluktuation fluktuering kränga oro orolighet turbulens vingla

ไทย จลาจล

Türkçe dalgalanma flüktüasyon sendelemek

Українська заворушення колива́ння неспо́кій похитнутися смута турбулентність флуктуа́ція хита́тися

例文

“しかもその人波は、三鞭酒（シヤンパアニユ）のやうに湧き立つて来る、花々しい独逸管絃楽の旋律の風に煽られて、暫くも目まぐるしい動揺を止めなかつた。”

“この点からいっても、今度の事件のためにソヴェート政権に大きな動揺が生ずるとは想像されない。”

“明治期から大正期にかけては、精神状態を付加して用いられていたが、昭和期以降、単独で心理的状態を意味するようになった。”

“私の腹の中には始終先刻の事が引っ懸っていた。肴の骨が咽喉に刺さった時のように、私は苦しんだ。打ち明けてみようかと考えたり、止した方が好かろうかと思い直したりする動揺が、妙に私の様子をそわそわさせた”

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

動揺の意味 | Babel Free

定義

Conjugation

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

動揺 の意味 | Babel Free

定義

Conjugation

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

動揺の意味 | Babel Free