Définition de tituber | Babel Free
\ti.ty.be\Définitions
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of tituber.
Équivalents
Čeština
batolit
klátit
kolébat
kolísat
komíhat
kymácet se
kymácet se
motat
potácet se
váhat
vrávorat
vrávorat
zakolísat
zavrávorat
Deutsch
holpern
Ruck
Ruckeln
schlingern
Schwänken
schwanken
schwanken
sich winden
taumeln
torkeln
torkeln
wankeln
wanken
Wanken
English
Falter
falter
Flounder
lurch
Lurch
Reel
Stagger
stagger
Stumble
stumble
Teeter
totter
Totter
فارسی
تلو
Bahasa Indonesia
terhuyung
Italiano
barcollare
barcollio
barellare
caracollare
ciurlare
imbardata
sbarellare
sbilanciamento
tentennare
traballare
Kurdî
reel
Exemples
“Elle descendit l’escalier en trébuchant ; mais pour traverser la cour elle se remit ; elle était comme ces gens ivres qui sur un chemin plat titubent avec des zigzags effrayants, et qui dans un passage dangereux retrouvent leur aplomb pour quelques secondes.”
“Dans le courant de 1877 et de 1878, sa marche fut troublée et difficile au point qu'il faisait des zigzags comme une personne ivre, qu'il titubait même quelquefois ; […].”
“Ils me mirent debout. Je titubais, m'accrochais à l'uniforme même de mes bourreaux, prêt à m'écrouler à tout moment.”
“Nous irons à Hyde Park Corner prendre enfin un petit peu de whisky à l’Antelope Arm’s, c’est un club où il vaut mieux arriver en titubant si vous ne voulez pas vous faire remarquer.”
“Ted n'avait jamais vraiment prêté attention à son apparence jusqu'à un soir de beuverie où elle avait accepté en titubant d'affronter une belle blonde du LAPD lors d'un concours de T-shirt mouillé.”
“Lullaby jetait les feuilles de papier dans le vent. Elles partaient vite avec un bruit de déchirure, elles volaient un instant au-dessus de la mer, en titubant comme des papillons dans la bourrasque. C’étaient des feuilles de papier-avion un peu bleues, puis elles disparaissaient d’un seul coup dans le mer.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free