← Zpět na vyhledávání

Význam váhat | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Specialized

[ˈvaːɦat]

Definice

(váhat s + instrumentál) odkládat rozhodnutí či akci; nebýt si jist(a), zda opravdu chci či vím

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of váhat.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية تردد تردد تضييع الوقت

Български колебая се треперя

Català titubejar trontollar vacil·lar

Čeština být na vážkách flirtovat kolísat lelkovat ochmatávat odkládat odložit otálet protahovat váhání vrávorat vyčkávat

Deutsch abwarten beugen einlassen Fugen Nachgeben Schwänken sich winden stunden tändeln taumeln trödeln Unterwerfen wankeln Zittern zögern zögern zögern und zaudern zurückstellen zuwarten

Ελληνικά αμφιταλαντεύομαι διστάζω κωλυσιεργώ παραπαίω ταλαντεύομαι ταλαντεύομαι ταρακουνώ

English Dally defer Dither dither falter Falter hem and haw hem and haw Hesitate hesitate Stagger stagger Teeter vacillate Vacillate waver Waver wobble Wobble

Español deferir diferir tambalear tambalearse titubear trastabillar trastrabillar vacilar

Suomi ditheröidä epäröidä epäröinti heilua hoippua horjua huojua hutiloida hytistä jahkailla koostaa koostaa mukautua myöntyä rasteroida sirotella sirotella sirottelu soutaa ja huovata taipua viivytellä

Français Basculer branler chanceler Defer différer être incertain être indécis flirter hésiter lambiner lanterner procrastiner reporter s'en remettre tergiverser tituber trainer tramage vaciller

Magyar tétovázik

Bahasa Indonesia menggigil

Íslenska bera kápuna á báðum öxlum

Italiano differire dilazionare dilungare dubitare esitare ondeggiare oscillare prorogare sbandare soprassedere sospendere spostare tardare titubare traballare trastullarsi vacillare vacillate

日本語右顧左眄見送り躊躇う躊躇う

ქართული მერყეობა რწევა რხევა

한국어 망설이다 망설이다 흔들리다

Latina aestuo duābus sellīs sedeō dubitare vacillo

Te Reo Māori tatau

Nederlands conformeren dralen onderwerpen sjansen talmen treuzelen waggelen wankelen weifelen zich voegen

Polski bałamucić chwiać się flirtować jąkać odraczać przesuwać ustępować wahać się wstrzymywać zbałamucić zwlekać

Português balancé cambalear deferir estar indeciso gangorra titubear vacilar

Русский бездельничать играть играться качаться кокетничать колебание колебаться мямлить откладывать отсрочивать отсрочить положиться прохлажда́ться развлекаться тра́тить вре́мя впусту́ю ухаживать флиртовать

Svenska vela vingla

Türkçe bocalamak gecikmek oyalanmak sendelemek titremek yalpalamak

Українська бентежитися

Tiếng Việt chần chừ trù trừ

Příklady

“Stále váhám, jestli se k vám mám přidat.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

vakcinovat vál vála valchovat válčí válčit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free