← Zpět na vyhledávání

Význam lelkovat | Babel Free

Sloveso CEFR B2

[lɛlkɔvat]

Definice

nic nedělat, jen tak koukat

Ekvivalenty

العربية تسكع تضييع الوقت عبث

Azərbaycanca lülə qurutmaq

Čeština bavit se chytat lelky flákat se flirtovat ochmatávat protahovat váhat vegetovat

Deutsch abhängen brodeln Däumchen drehen Däumchen drehen die Hände in den Schoß legen herumhängen schäkern Schlampen tändeln tändeln trödeln trödeln Unsinn

Ελληνικά κοπροσκυλιάζω κωλυσιεργώ

English dally Dally Dawdle dawdle hang out Loiter lollygag twiddle one's thumbs

Esperanto gapi

Español hanguear janguear pasar el rato pasar el tiempo pavear

Suomi hengailla lorvia maleksia notkua oleilla pyöritellä peukaloitansa roikkua vetelehtiä

Français absurdité flâner flirter glander glandouiller lambiner lanterner paresser procrastiner se rouler les pouces se tourner les pouces trainer

עברית בלה

Magyar malmozik

Bahasa Indonesia jalan-jalan

Italiano ciondolare girarsi i pollici oziare passare il tempo trastullarsi

日本語戯れる揺蕩う遊ぶ

한국어 놀다

Kurdî şair

नेपाली डुल्नु

Nederlands duimendraaien lanterfanten rondhangen sjansen treuzelen

Polski bałamucić flirtować ociągać przesiadywać siedzieć z założonymi rękami wlec się zbałamucić

Português andar com sair

Română freca menta tăia frunză la câini

Русский бездельничать бить баклуши болтаться зависать зависнуть играть играться кокетничать околачиваться откладывать прохлажда́ться развлекаться сиде́ь сложа́ ру́ки тра́тить вре́мя впусту́ю тусоваться ухаживать флиртовать

ไทย แทะโลม แพละโลม

Türkçe oyalanmak takılmak

Українська бити байдики жува́ти со́плі

Tiếng Việt chùng chình

Příklady

“Umíš taky něco jiného než lelkovat?”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

lemmatizovat lemtat lení lenošit lep lepí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free