← Zpět na vyhledávání

Význam flirtovat | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Specialized

[ˈflɪrtovat]

Definice

(flirtovat s někým) slovy, pohledy, gesty, oblečením či celkovým chováním vyhledávat a udržovat kontakt provázený erotickým podtónem, tj. založený na sexuální přitažlivosti, ovšem nezávazného charakteru

Ekvivalenty

العربية تسكع تضييع الوقت عبث

Azərbaycanca tutmaq

Bosanski pikat poigravati se

Čeština balit hračka lelkovat napadnout ochmatávat pohrávat si protahovat sbalit toulat se váhat vymyslet

Dansk lægge an på

Deutsch anbaggern anbaggern Anmachen brodeln Flirt flirten herumbummeln herumstreunen in den Clinch gehen kokettieren liebäugeln schäkern schäkern Spielzeug tändeln tändeln trödeln trödeln

Ελληνικά ερωτοτροπώ κωλυσιεργώ μπιχλιμπίδι παιχνίδι φλερτ φλερτάρω

English Dally dally flirt Flirt flirt Gallivant gallivant hit on toy toy toy

Español callejear coquetear echar los perros flirtear insinuarse juguete ligar meter fichas pasear propasarse con ruar tirar los tejos tontear yirar

Suomi iskeä keksiä

Français allumeuse conter fleurette cruiser draguer faire la cour flâner flirt flirter flirteur gâcheur gâcheuse jouet joujou lambiner lanterner procrastiner toy trainer voltiger

Gàidhlig beadraich rach air fàrsan

Galego ruar

עברית התחיל

Hrvatski pikat poigravati se

Italiano amoreggiare andare a zonzo balocco balocco bighellonare civettare filare filare flirt flirtare fraschetta giocattolo gironzolare girovagare ninnolo provarci con trastullarsi vagare

日本語いちゃつくナンパする口説く媚戯れる戯れる揺蕩う言い寄る

ქართული ხეტიალი

한국어 꼬리 치다 완롱하다

Македонски ака кокетира се додворува се шета

Bahasa Melayu memikat pikat

Nederlands flaneren flirten koketteren scharrelen sjans sjansen speelbal speelgoed speeltuig versieren vrijage

Polski bałamucić flirt flirtować flirtować igrać ociągać poderwać podrywać włóczyć wpadać wpaść wymyślać wymyślić zabawka zabawkowy zbałamucić

Português brinquedo dar em cima (de) flertar flirt

Русский бездельничать вертихвостка гулять заигрывать играть играться игрушечный игрушка кадрить клеить кокетничать откладывать прохлажда́ться развлекаться слоняться тра́тить вре́мя впусту́ю ухаживать ухлёстывать флиртовать шляться

Српски pikat poigravati se

Svenska drälla dröna

ไทย แทะโลม แพละโลม

Türkçe asılmak flört etmek oyalanmak oyun aracı tozmak

Українська іграшковий

Tiếng Việt chùng chình

中文玩具調情

ZH-TW 玩具調情

Úroveň CEFR

C2

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

flusnout fňukat fofrovat foldovat formátovat formulovat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free