← Zpět na vyhledávání

Význam fňukat | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Specialized

[ˈfɲukat]

Definice

neúměrně a nestatečně si stěžovat; kňouravě naříkat či vzdychat

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of fňukat.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

Български скимтя хленча хлипам

Bosanski balaviti baliti cviliti jek muci muči raka zabaliti балавити балити забалити јек цвилити

Català gemec gemegar

Čeština kňourat pofňukávat

Deutsch fiepen Fiepen flennen flennen Gewimmer heulen Nille pimmeln Pimmeln pimpeln pimpeln plärren quengeln Schluchzen schluchzen schniefen Stöhnen tief einatmen wimmern wimmern winseln Winseln

Ελληνικά μουγκανητό μυξοκλαίω

English Bleat bleat Snivel snivel whimper Whimper

Esperanto aĥi

Español gimotear gimoteo lloriquear moco

Suomi nyyhke nyyhkiä nyyhkytys räkä tuhina tuhista uikuttaa vikistä

Français chialer colloquial gémir gémissement morve pleurnicher

Gaeilge geoin

Galego choricar choricar chorimicar chorimicar fungar fungar nifrar

हिन्दी ठिनक ठिनकना रिरियाना

Hrvatski balaviti baliti cviliti jek muči muci raka zabaliti балавити балити забалити јек цвилити

Italiano piagnucolare piagnucolio

Kurdî gîl

Latina muccicare pipio

Македонски цимолење цимоли

Nederlands dreinen sniffen snik zuchtenkreunen

Polski beczeć biadolić chlipać chlipanie gil glut knychać kwilić łkać łkanie mazgaić mazgaić się maznąć pociągać nosem popłakiwać skomleć skomleć skowyczeć skowyt ślimaczyć smark zabeczeć

Português choramingar fungar

Română muci

Русский носова́я слизь ныть скулить сопе́нье сопе́ть сопли хны́канье хныкать шмы́ганье шмыгать

Српски balaviti baliti cviliti jek muči muci raka zabaliti балавити балити забалити јек цвилити

Svenska gny gny klaga snor snörvel snörvla snörvlande

Українська хлипати

Příklady

“Dítko začne zlobit, neposlouchá, odmlouvá ... Rodič znervózní, chce své dítě co nejrychleji zklidnit, a proto ho ne jednou, ale několikrát plácne přes zadeček. Efekt takového počínání není valný - pokud dítě fňukalo již předtím, pak se s největší pravděpodobností rozbrečí.”

“Letní dřina se vyplatila. „Na tréninku jsme tehdy často fňukaly, ale teď to nese ovoce,“ směje se Puskačíková.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

fofrovat foldovat formátovat formulovat fosforeskovat foť

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free