Significato di piagnucolare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

pjaɲɲukoˈlare

Definizioni

sebbene non sia il massimo tra le espressioni affettuose, è comunque un monito affinché si smetta al più presto perché azione ritenuta causata appunto da cose non troppo gravi: lamentarsi inutilmente

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of piagnucolare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Български скимтя хленча

Bosanski cviliti jek јек цвилити

Català gemec gemegar

Čeština fňukat kňourat

Deutsch auf die Tränendrüse drücken Fiepen fiepen Gewimmer jemandem ordentlich was vorheulen pimmeln Pimmeln pimpeln pimpeln quengeln Schluchzen Stöhnen wimmern wimmern winseln Winseln

Ελληνικά κλαίγομαι μουγκανητό μυξοκλαίω

English cry someone a river Wail Whimper whimper whine Whine

Esperanto aĥi

Español gimoteo lloriquear qué pena me das

Suomi kitistä pillittää uikuttaa vikistä

Français gémir gémissement pleurnicher

Gaeilge geoin

Galego choricar choricar chorimicar chorimicar fungar nifrar

हिन्दी ठिनक ठिनकना रिरियाना

Hrvatski cviliti jek јек цвилити

Italiano piagnucolio

Latina pipio

Македонски цимолење цимоли

Nederlands dreinen snik zuchtenkreunen

Polski beczeć knychać kwilić mazgaić maznąć popłakiwać skomleć skomleć skowyczeć skowyt ślimaczyć zabeczeć

Português choramingar

Русский скулить хны́канье хныкать

Српски cviliti jek јек цвилити

Svenska gny gny klaga

Українська хлипати

Esempi

“"Eh, smettila un po' di piagnucolare!"”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

piagnucolarono piagnucolasse piagnucolassero piagnucolassi piagnucolassimo piagnucolaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free