← Назад к поиску

Значение хныкать | Babel Free

Глагол CEFR B1

[ˈxnɨkətʲ]

Определения

разг. тихо и жалобно плакать
перен., разг., неодобр. слезливо жаловаться на кого-либо или на что-либо, выражая свою беспомощность

Эквиваленты

Български скимтя хленча хлипам

Bosanski muci raka

Català gemec gemegar

Čeština fňukat kňourat mňoukání mňoukat pofňukávat

Deutsch Fiepen flennen Gewimmer heulen Jammern meckern Pimmeln pimpeln plärren Quäken quengeln Schluchzen schniefen Stöhnen tief einatmen wimmern Winseln

Ελληνικά μυξοκλαίω παραπονιέμαι παραπονούμαι

English Mewl Snivel Whimper Whinge

Esperanto aĥi

Español gimotear gimoteo lloriquear moco

Suomi ininä inistä kitistä narista nyyhke nyyhkiä nyyhkytys räkä tuhina tuhista uikuttaa vikistä

Français chialer colloquial geindre gémir gémissement morve pleurnicher

Gaeilge geoin

Galego choricar chorimicar fungar

हिन्दी कराहना

Hrvatski muci raka

Italiano piagnucolare piagnucolio

日本語泣き事泣き事を言う

Kurdî gîl

Македонски цимолење цимоли

Nederlands dreinen mopperen snik zagen zeuren zuchtenkreunen

Polski biadolić chlipać chlipanie gil glut kwilić łkać łkanie mazgaić się pociągać nosem skomleć smark

Português choramingar fungar

Română muci

Русский носова́я слизь ныть плакаться скулить сопе́нье сопе́ть сопли хны́канье шмы́ганье шмыгать

Српски muci raka

Svenska gnälla klaga snor snörvel snörvla snörvlande

Примеры

“Встань и не хнычь. Еще успеешь хныкать. // Сперва принять ты должен государство.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

хныкаю хныкают хныкающий хныкая хныкнув хныкнувши

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free