← 返回搜尋

調情的釋義 | Babel Free

動詞 CEFR C2 Specialized

tʰi̯ɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵

釋義

藉由語言、文字、神情或肢體語言含情地挑逗、取悅或魅惑他人；常帶有性的意味

對應詞

Bosanski ašik ašikluk flert ашик ашиклук флерт

Català flirtar flirtar flirteig flirtejar flirtejar

Čeština flirtovat koketérie pohrávat si

Deutsch anbaggern anbaggern Anmachen anmachen aufreißen aufreißen Flirt flirt flirten in den Clinch gehen kokettieren Liebelei nachstellen schäkern Techtelmechtel

Ελληνικά γκομενάκιας γκομενιάρης ερωτοτροπώ ερωτοτροπώ φλερτ φλερτάρισμα φλερτάρω

English flirt Flirt flirt Flirtation Flirting flirting Philander philander

Esperanto amindumado amindumi amindumi amindumo flirti

Español besuquearse coquetear coqueteo coqueteo coquetería dragoneó flirt flirtear flirtear flirteo flirteo galantear ligar ligar pinchar pinchar tontear

Suomi flirtata flirttailla flirttailu flirtti hakkailla hakkailla hakkailu iskeminen isokorvapusseli isopussikaniini keimaileminen kurtiisi lemmenleikki liehakointi lirkuttelu philanderinvillapussirotta teerenpeli venezuelanvillaopossumi vispilänkauppa

Français allumeuse amourette coquetterie draguer flirt flirtation flirter flirteur philandre voltiger

Gàidhlig cluich mànran sùgair

Galego mocear

Hrvatski ašik ašikluk flert ашик ашиклук флерт

Magyar udvarol

Հայերեն սիրաբանել

Íslenska daðra

Italiano amoreggiare civettare fare l'amore filare filare flirt flirtare fraschetta limonare pomiciare scappatella slinguare

日本語いちゃいちゃいちゃいちゃいちゃいちゃいちゃこらいちゃつくいちゃつく婀媚戯れる戯れる

한국어 꼬리 치다 꼬리치다

Nederlands flirten flirten koketteren scharrelen sjans sjansen vrijage

Polski bałamucić bałamucić czarować flirt flirtować flirtować kokietować mizdrzyć się mizdrzyć się podrywać pogrywać pogrywać przymilać się romansować wdzięczyć się zarywać

Português dar em cima flertar flirt flirtar

Русский бабник вертихвостка заигрывать заигрывать интри́жка кокетничание кокетничать ухаживать флирт флиртовать

Slovenščina spogledovati

Српски ašik ašikluk flert ашик ашиклук флерт

Svenska flirt flirta flört flörta flörta flörtande prassla vänsterprassla

Kiswahili kijiko

ไทย เหลา

Türkçe çıkmak Çıkmak flört flört etmek flört etmek Oynaş oynaşmak sevişmek yazışmak yazma yazma yazma yazmak

Tiếng Việt ong bướm thính

CEFR 等級

精通
這個詞屬於 CEFR C2 詞彙——精通程度。

See all C2 繁體中文 words →

另見

調戲調換調撤調教調整調查

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

調情 的釋義 | Babel Free

釋義

對應詞

CEFR 等級

另見

在語境中學習這個詞

調情的釋義 | Babel Free