Bedeutung von liebäugeln | Babel Free

Definitionen

1. mit dem Gedanken spielen, etwas zu tun, was man gerne tun möchte
2. mit jemandem flirten, mit jemandem oder etwas sympathisieren

Äquivalente

Beispiele

“In seiner Jugend liebäugelt er gar damit, Geistlicher zu werden.”

In his youth, he even flirts with the idea to become a clergyman.

“Sie liebäugelte schon eine Woche mit den hochhackigen roten Lackschuhen, bevor sie sich zum Kauf entschloss.”

“„Doch der Stürmer läuft seiner Gala-Form seit langem hinterher, liebäugelte mit einem Wechsel zum 1. FC Köln und musste dann doch bei St. Pauli bleiben.“”

“Er konnte stundenlang auf einer Parkbank sitzen und mit seiner Verlobten liebäugeln.”

“„Für beide Kandidaten ist schwer vorstellbar, dass die CDU mit den Grünen liebäugeln könnte, Schöning jedenfalls ist der Auffassung, ‚dass Oettinger einen Teufel tun wird, über Schwarz-Grün zu spekulieren.‘“”

GER-Stufe