HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Teufel | Babel Free

Substantiv feminin CEFR A1 Common
ˈtɔʏfl̩

Definitionen

  1. böses Geisterwesen
  2. deutschsprachiger Familienname, Nachname
  3. Gegenspieler Gottes
    no-plural
  4. böser Mensch

Äquivalente

العربية إبليس شرير شيطان وسواس
Български дя́вол
Català diable
Čeština čert čertí ďábel ďáblí
Dansk djævel
Ελληνικά διάβολος
Esperanto diablo
Eesti kurat kurat
Galego demo
עברית צפוני שד שטן
हिन्दी शैतान
Magyar ördög Sátán
Bahasa Indonesia hantu
Íslenska djöfull djöfull
한국어 악마
Kurdî fan hîn hîn hîn hîn
Lëtzebuergesch Däiwel
Lietuvių velnias velnias
Latviešu sātans velns
Malti xitan
Nederlands duivel duivel
Polski diabeł postawa
Português cão capeta diabo diabo diabos
Română diavol drac Satana
Slovenčina diabol
Slovenščina hudič
Shqip djall dreq dreq shejtan
Kiswahili shetani
Türkçe iblis satan satan satan şeytan
Tiếng Việt ác quỷ
中文 魔鬼
ZH-TW 魔鬼

Beispiele

“1923, Sigmund Freud, Eine Teufelsneurose im siebzehnten Jahrhundert, in Imago: Zeitschrift für Anwendung der Psychoanalyse auf die Geisteswissenschaften, volume 9, booklet 1 (Internationaler Psychoanalytischer Verlag), page 14”

The evil demon of the Christian belief, the devil of the middle ages, was according to the Christian mythology a fallen angel himself and of godlike nature.

“Er ist von einem Teufel besessen.”
“Der Teufel soll dich holen!”
“„Ich stieg in die Turmkammer empor, in der Jesus vierzig Tage lang der Versuchung des Teufels widerstanden haben soll, und trat auf den schmalen Streifen eines Balkons hinaus, von dem ich auf Jericho hinabblicken konnte.“”
“„Schaut man sich um, dann sind die Teufel die Sieger, nicht etwa Gott, daran ist nicht zu rütteln.“”
“„Der Teufel kann eine Seele nicht mit Gewalt an sich reißen, er muss sie verführen, sagte Mustafa.“”
“„Selbst der Teufel kann nicht so schnell schreiben.“”
“Er war für seine Grausamkeiten bekannt, ein verabscheuungswürdiger Teufel, eben ein Teufel in Menschengestalt.”
“„Die beiden beschimpften sich wechselseitig als Teufel und waren doch untereinander so einig über das Teufelszeug der aufkommenden Geldwirtschaft wie mit vielen anderen Zeitgenossen.“”
“Frau Teufel ist ein Genie im Verkauf.”
“Herr Teufel wollte uns kein Interview geben.”
“Die Teufels fahren heute nach Erfurt.”
“Der Teufel trägt nie die Pullover, die die Teufel ihm strickt.”
“Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Teufel kommt, geht der Herr Teufel.“”
“Teufel kommt und geht.”
“Teufels kamen, sahen und siegten.”

GER-Stufe

A1
Anfänger
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A1 — Stufe anfänger.
See all A1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Teufel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free